Daytrader — deadfriends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "deadfriends" van Daytrader.

Songteksten

Wait until you get another place in line
Stick to the things you’ve been trying to find
No one seeks your past deeds
Never going to get another guarantee
Wait until you get another place in line
Stick to the things you’ve been trying to find
No one seeks your past deeds
Never going to get another guarantee
Kill all my, kill all my friends
And don’t you ever say we’re destined to be great
It ended up exactly how it’s supposed to be That same old classic story
Two, three, four
Find the place you’d rather be than here and now
Always good company with shadows, fear, and doubt
Always in good company
Wrongs darker than death or night are rolling around your head
Spells and incantations trying to charm some old, dead friends
Always in good company
Always in good company
Never going to get another guarantee
Kill all my, kill all my friends
And don’t you ever say we’re destined to be great
It ended up exactly how it’s supposed to be That same old classic story
It never ends
Underneath my skin
It never ends
Smashing yourself in And don’t you ever say we’re destined to be great
It ended up exactly how it’s supposed to be That same old classic story
That same old classic story

Songtekstvertaling

Wacht tot je een andere plek in de rij hebt.
Blijf bij de dingen die je probeert te vinden.
Niemand zoekt je daden uit het verleden.
Ik krijg nooit meer een garantie.
Wacht tot je een andere plek in de rij hebt.
Blijf bij de dingen die je probeert te vinden.
Niemand zoekt je daden uit het verleden.
Ik krijg nooit meer een garantie.
Vermoord al mijn vrienden.
En zeg nooit dat we voorbestemd zijn om groot te zijn.
Het eindigde precies zoals het hoort te zijn dat oude klassieke verhaal
Twee, drie, vier.
Zoek de plek waar je liever bent dan hier en nu.
Altijd goed gezelschap met schaduwen, angst en twijfel.
Altijd in goed gezelschap
Onrecht is donkerder dan de dood of de nacht rollen om je hoofd
Spreuken en bezweringen die oude, dode vrienden proberen te charmeren.
Altijd in goed gezelschap
Altijd in goed gezelschap
Ik krijg nooit meer een garantie.
Vermoord al mijn vrienden.
En zeg nooit dat we voorbestemd zijn om groot te zijn.
Het eindigde precies zoals het hoort te zijn dat oude klassieke verhaal
Het houdt nooit op.
Onder mijn huid
Het houdt nooit op.
Jezelf in elkaar slaan en zeg nooit dat we voorbestemd zijn om groot te zijn.
Het eindigde precies zoals het hoort te zijn dat oude klassieke verhaal
Dat zelfde oude klassieke verhaal