Days Of Worth — Takes More Than Distance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Takes More Than Distance" van Days Of Worth.
Songteksten
Are you undecided?
Do you need a moment?
Slowly making progress
But still going nowhere
Perhaps you need some distance —
A little time on your own —
A little space to youself
To let it go
Cover the distance
Searching for silver and gold
Self-made man
You’re on your own now
To figure it out for yourself…
So figure it out for yourself
Are you broken-hearted?
Well, you’re one in a thousand
So don’t cry for compensation —
That vice is not on offer
What you need is distance
A little space to yourself
To get youself together
And then get youself back in the world
Songtekstvertaling
Weet je het nog niet?
Heb je even nodig?
Langzaam vooruitgang boeken
Maar ik ga nog steeds nergens heen.
Misschien heb je wat afstand nodig. —
Een beetje tijd alleen —
Een beetje ruimte voor jezelf
Om het los te laten
Over de afstand
Op zoek naar zilver en goud
Self-made man
Je staat er nu alleen voor.
Om het zelf uit te zoeken.…
Zoek het zelf maar uit.
Heb je een gebroken hart?
Je bent één op de duizend.
Dus schreeuw niet om compensatie. —
Die ondeugd wordt niet aangeboden
Wat je nodig hebt is Afstand.
Een beetje ruimte voor jezelf
Om jezelf weer bij elkaar te krijgen.
En dan krijg je jezelf terug in de wereld