Days Of Worth — Take Me Through songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Through" van Days Of Worth.
Songteksten
Be quiet!
I can’t hear myself drink
Five days a week
Canned laughter drowns out what I think
And it’s hard to believe
That I’m here with no reprieve
And it’s not just me —
Down town it spreads like a disease
This is my personal communication breakdown
And all I’m trying to say is, where’s my reward?
And now I’m naked and strung out
And I have no doubt
That it’s you who’s dragged me down
Now you turn around
And you ask me how I am…
Well, I’m as well as can be expected
For someone who’s burning out
I want to be in the California sun
There’s something better there for me
So take me through
So be quiet…
I can’t hear myself think
I’m planning my escape
From this sterile showroom state
Songtekstvertaling
Wees stil!
Ik kan mezelf niet horen drinken.
Vijf dagen per week
Ingeblikt gelach verdrinkt wat ik denk
En het is moeilijk te geloven
Dat ik hier ben zonder uitstel.
En ik ben het niet alleen. —
In de stad verspreidt het zich als een ziekte.
Dit is mijn persoonlijke communicatiestoornis.
En wat ik probeer te zeggen is, waar is mijn beloning?
En nu ben ik naakt en gespannen
En ik twijfel er niet aan.
Dat jij het bent die me naar beneden sleepte.
Draai je om.
En je vraagt me hoe het met me gaat.…
Ik ben zo goed als verwacht.
Voor iemand die in brand staat.
Ik wil in de Californische zon zijn
Er is daar iets beters voor mij.
Dus neem me door
Dus wees stil.…
Ik kan mezelf niet horen denken.
Ik plan mijn ontsnapping.
Uit deze steriele showroom toestand