Days Difference — Magnetized songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magnetized" van Days Difference.
Songteksten
I don’t even know why
It never ever crossed my mind
That you were on the sideline
I wish I never wasted time
I don’t know if it’s wrong or right
The moment that we first tried
we were perfectly entwined
You were meant for me just like
Monet was meant for black and white
And I was made for you just like
The stars were made for city light
You and I, we are magnetized
You and I, when our lips collide
It’s funny how we’re different
We’re never ever quite the same
It’s like we’re at a distance
But close enough to whisper both our names
I’m so scared, but I’m unashamed
It’s like we’re moving forward
But falling backwards playing games
You were meant for me just like
a dream was meant for opened eyes
And I was made for you just like
a diamond’s made to never shine
You and I, we are magnetized
You and I, when our lips collide
You and I, we are magnetized
You and I, like when stars collide
Four, three, two, one
Love is a loaded gun
Take one shot
My heart is the target
Love is a mystery
Fingerprints
That lead you to me
I was meant for you just like I know you’re always meant for me You and I, we are magnetized
You and I, when our lips collide
You and I, we are magnetized
You and I, like when stars collide
Songtekstvertaling
Ik weet niet eens waarom.
Ik heb er nooit aan gedacht.
Dat je aan de zijlijn stond.
Ik wou dat ik nooit tijd verspilde.
Ik weet niet of het verkeerd of juist is.
Het moment dat we voor het eerst probeerden
we waren perfect verstrengeld.
Je was voor mij bedoeld net als
Monet was bedoeld voor zwart-wit
En ik ben voor jou gemaakt net als
De sterren zijn gemaakt voor stadslicht
Jij en ik zijn gemagnetiseerd.
Jij en ik, als onze lippen botsen
Het is grappig hoe we anders zijn.
We zijn nooit meer hetzelfde.
Het is alsof we op een afstand zijn.
Maar dicht genoeg om onze beide namen te fluisteren
Ik ben zo bang, maar ik ben schaamteloos.
Het is alsof we vooruit gaan.
Maar achteruit vallen terwijl je spelletjes speelt
Je was voor mij bedoeld net als
een droom was bedoeld voor open ogen
En ik ben voor jou gemaakt net als
een diamant is gemaakt om nooit te schijnen
Jij en ik zijn gemagnetiseerd.
Jij en ik, als onze lippen botsen
Jij en ik zijn gemagnetiseerd.
Jij en ik, zoals wanneer sterren botsen
Vier, drie, twee, één
Liefde is een geladen pistool.
Eén schot.
Mijn hart is het doelwit.
Liefde is een mysterie
Vingerafdrukken
Dat leidt je naar mij.
Ik was voor jou bedoeld, net zoals ik weet dat je altijd voor mij bedoeld bent. jij en Ik, we zijn gemagnetiseerd.
Jij en ik, als onze lippen botsen
Jij en ik zijn gemagnetiseerd.
Jij en ik, zoals wanneer sterren botsen