Days Difference — Down With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down With Me" van Days Difference.
Songteksten
They say the end is near,
the world just might explode,
but I don’t know, yeah I don’t know.
They say that Cali is gonna fall into the ocean,
I don’t know, but what a way to go.
So if it does I’m gonna grab my surfboard out the sand,
yeah if it does, we’re gonna ride that wave right to Atlantis,
and party on the water where the girls are so much hotter,
getting crazy swimming looking for dry land.
If it ends tonight then this is it,
gonna dance to the apocalypse.
Cause, if I’m going down then you’re going down with me.
If I’m going down then you’re going down with me.
If I’m going out you’re coming with,
and we’ll ride it out lets take a chance.
Cause, if I’m going down then you’re going down with me.
If I’m going down then you’re going down with me.
Down with me.
They say the anarchy is right around the globe,
but I don’t know, I don’t know.
They say the internet is the devil in cheap clothes,
and ladies know, I don’t know.
If it is, then I’m a stay a blade and watch it all,
and if it is, once they’ll pull the plug, ruin it all
and then we’ll go out in the dark just like the animals we are
we’ll be like Cape and lite fires under the stars.
If it ends tonight then this is it,
gonna dance to the apocalypse.
Cause, if I’m going down then you’re going down with me.
If I’m going down then you’re going down with me.
If I’m going out you’re coming with,
and we’ll ride it out lets take a chance.
Cause, if I’m going down then you’re going down with me.
If I’m going down then you’re going down with me.
Got an underwater DJ spinnin' a song,
as long as we’re together then we can’t go wrong.
C’mon we’re getting crazy, crazy, crazy.
Everybody’s getting crazy, crazy, crazy.
If I’m going down.
Then you’re going down.
If it’s ending now,
then baby we’re going out, going out, going out with a bang.
Going out, going out, going out with a bang. (bang)
If it ends tonight then this is it,
gonna dance to the apocalypse.
Cause, if I’m going down then you’re going down with me.
If I’m going down, then you’re going down with me.
Here we go, here we go, here we go.
Here we go, here we go, here we go.
Here we go, here we go, here we go.
Cause, if I’m going down then you’re going down with me.
Down with me.
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat het einde nabij is.,
de wereld kan exploderen.,
maar ik weet ' t niet.
Ze zeggen dat Cali in de oceaan zal vallen.,
Weet ik niet, maar wat een manier om te gaan.
Dus als dat zo is, pak ik mijn surfplank uit het zand.,
Ja, als dat zo is, gaan we met die golf naar Atlantis.,
en feesten op het water waar de meisjes zoveel heter zijn,
gek zwemmen op zoek naar land.
Als het vanavond eindigt dan is dit het,
ik ga dansen op de Apocalyps.
Want, als ik ten onder ga, dan ga jij met mij ten onder.
Als ik ten onder ga, dan ga jij met mij ten onder.
Als ik uitga, ga jij mee.,
en we zullen het uitzitten. laten we het erop wagen.
Want, als ik ten onder ga, dan ga jij met mij ten onder.
Als ik ten onder ga, dan ga jij met mij ten onder.
Weg met mij.
Ze zeggen dat de anarchie over de hele wereld heerst.,
maar ik weet niet, Ik weet niet.
Ze zeggen dat het internet de duivel is in goedkope kleren.,
en dames weten het, Ik weet niet.
Als dat zo is, dan ben ik een blijf een zwaard en kijk naar alles,
en als dat zo is, als ze de stekker eruit trekken, verpest je alles.
en dan gaan we in het donker, net als de dieren die we zijn.
we zullen Als Cape en lite branden onder de sterren.
Als het vanavond eindigt dan is dit het,
ik ga dansen op de Apocalyps.
Want, als ik ten onder ga, dan ga jij met mij ten onder.
Als ik ten onder ga, dan ga jij met mij ten onder.
Als ik uitga, ga jij mee.,
en we zullen het uitzitten. laten we het erop wagen.
Want, als ik ten onder ga, dan ga jij met mij ten onder.
Als ik ten onder ga, dan ga jij met mij ten onder.
Ik heb een onderwater DJ die een lied draait,
zolang we samen zijn, kunnen we niet fout gaan.
Kom op, we worden gek, gek, gek.
Iedereen wordt gek, gek, gek.
Als ik ten onder ga.
Dan ga je eraan.
Als het nu eindigt,
dan gaan we uit, Uitgaan, Uitgaan met een knal.
Uitgaan, Uitgaan, Uitgaan met een knal. (bang)
Als het vanavond eindigt dan is dit het,
ik ga dansen op de Apocalyps.
Want, als ik ten onder ga, dan ga jij met mij ten onder.
Als ik ten onder ga, dan ga jij met mij ten onder.
Daar gaan we.
Daar gaan we.
Daar gaan we.
Want, als ik ten onder ga, dan ga jij met mij ten onder.
Weg met mij.