Day26 — Bipolar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bipolar" van Day26.
Songteksten
VERSE ONE
Girl what do you want me to do
Do you want me to stay or do you want me to wait
I’m not appealing to you this way
Sometimes you’re dark as night
But Sometimes you’re bright as day
So which extreme do you want to choose
Look what you have done to my mental state
I’m going through an episode, watch out I think its too late.
Crazy
I think I lost my mind today
Much to my dismay
I’ve been led astray
Cause you be dreaming
And baby you caused some kind of disarray
(what's happening to you and me)
She can’t make up her mind
I swear this is my last time
See I can’t control her
I guess she’s bipolar
Girl if you knew just how much I love you
(but the way you been acting lately got me questioning if its true)
But you wouldn’t know nothing about that boo
Hold that thought ima throw you a clue
Or maybe its me and my point of view
My diagnosis of the illness that affects you could put our lives at stake
Look what you’ve done to my mental state
I’m going through a episode, watch out I think its too late.
HOOK
Shes suffering I know
Shes suffering I know
She swing both ways man yeah she bi Got me wondering why
Why why why is shorty bi, bi, bi Shes suffering
Shes suffering
I’m not gone tell a lie
I wanna be yo guy
You gotta hit the road before I lose control
Much to my dismay, I’ve been led astray cause you be dreaming
She can’t make her mind, I swear this is my last time
See I can’t control her, I guess she’s bipolar
Songtekstvertaling
VERS ÉÉN
Meisje, wat wil je dat ik doe?
Wil je dat ik blijf of wil je dat ik wacht?
Ik doe zo geen beroep op je.
Soms ben je zo donker als de nacht
Maar soms ben je zo helder als de dag
Dus welke extreme wil je kiezen
Kijk wat je met mijn mentale toestand hebt gedaan.
Ik ga door een episode, kijk uit Ik denk dat het te laat is.
Gek
Ik denk dat ik gek ben geworden vandaag.
Tot mijn grote ontsteltenis
Ik ben op een dwaalspoor gebracht.
♪ Cause you be dreaming ♪
En baby je veroorzaakte een soort van wanorde
(wat gebeurt er met jou en mij)
Ze kan niet beslissen.
Ik zweer dat dit mijn laatste keer is.
Ik kan haar niet beheersen.
Ik denk dat ze bipolair is.
Meisje als je wist hoeveel ik van je hou
maar de manier waarop je je de laatste tijd gedraagt heeft me doen twijfelen of het waar is.)
Maar je zou niets weten over die boo
Hou die gedachte vast ima geef je een hint
Of misschien ben ik het met mijn standpunt.
Mijn diagnose van de ziekte die u treft, kan onze levens op het spel zetten.
Kijk wat je met mijn mentale toestand hebt gedaan.
Ik ga door een episode, kijk uit Ik denk dat het te laat is.
HAAK
Ze lijdt, ik weet het.
Ze lijdt, ik weet het.
Ze zwaait van twee walletjes.
Waarom lijdt shorty bi, bi, bi Shes?
Ze lijdt.
Ik ga niet liegen.
I wanna be yo guy
Je moet gaan voordat ik de controle verlies.
Tot mijn grote ontsteltenis ben ik op een dwaalspoor gebracht
Ze kan niet beslissen, Ik zweer dat dit mijn laatste keer is.
Zie je, Ik kan haar niet beheersen, ik denk dat ze bipolair is.