Day Of Contempt — A Million Miles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Million Miles" van Day Of Contempt.

Songteksten

I won’t hold. hold my breath in hope for silhouettes.
I still do.
I don’t know you
You waste your life on worthless games
I owe you nothing if only it were true.
I don’t know you
Keep thinking the madness will undo
The reason for being
I know the choice is up to you
.a million miles away
Still fighting memories, the war inside my head
A million miles can’t be explained
It’s not up to me to make this end
I won’t hold my breath again
I’m lost for words that can’t be won
Look at what you’ve done
.and still do
I don’t know you
You’re so fake, just make this end because I can’t understand a single thing
Make this end
A million miles can’t be explained because we’ll never be the same

Songtekstvertaling

Ik wacht niet. hou mijn adem in voor silhouetten.
Dat doe ik nog steeds.
Ik ken jou niet.
Je verspilt je leven aan waardeloze spelletjes.
Ik ben je niets verschuldigd, als het maar waar was.
Ik ken jou niet.
Blijf denken dat de waanzin ongedaan zal maken.
De reden waarom
Ik weet dat de keuze aan jou ligt.
.een miljoen mijl verderop
Ik vecht nog steeds met herinneringen, de oorlog in mijn hoofd.
Een miljoen mijl is niet te verklaren
Het is niet aan mij om dit te beëindigen.
Ik zal mijn adem niet meer inhouden.
Ik ben verloren voor woorden die niet gewonnen kunnen worden.
Kijk wat je gedaan hebt.
.en nog steeds doen
Ik ken jou niet.
Je bent zo nep, maak er een eind aan, want ik begrijp er niets van.
Maak dit einde
Een miljoen mijl is niet te verklaren, want we zullen nooit meer hetzelfde zijn.