Day Method — LoveSore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "LoveSore" van Day Method.
Songteksten
I couldn’t say this about anybody else, But you.
And I can’t explain this felling in myself, but it’s true
Cause when I’m stuck here and you’re out there
These once short days turn into years
And I have to find a way to work this out
Cause when you’re away my heart is too
And when I’m this way nothing feels new
And I can’t help but thinkin about you more
Cause when you’re away I feel like this
And when I’m this way I can’t help it And if this keeps up I’m gonna be lovesore
No words were spoken that could ever make me feel prepared
To face this great absence with just the memories that we shared
And I wanted to talk so many times
About all the things that changed my life
But how can I if we can never be?
Songtekstvertaling
Ik kan dit niet over iemand anders zeggen, behalve over jou.
En ik kan deze kap in mezelf niet verklaren, maar het is waar
Want als ik hier vastzit en jij daar bent
Deze eens korte dagen veranderen in jaren
En ik moet een manier vinden om dit op te lossen.
Want als je weg bent, is mijn hart dat ook.
En als ik zo ben, voelt niets nieuw.
En ik moet steeds meer aan je denken.
Want als je weg bent, voel ik me zo.
En als ik zo ben, kan ik er niets aan doen en als dit zo doorgaat, word ik liefdesverdriet.
Er werden geen woorden gesproken waardoor ik me voorbereid zou voelen.
Om deze grote afwezigheid onder ogen te zien met alleen de herinneringen die we deelden
En ik wilde zo vaak praten.
Over alle dingen die mijn leven hebben veranderd.
Maar hoe kan ik dat als we dat nooit kunnen zijn?