Day Method — Life is Fatal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life is Fatal" van Day Method.
Songteksten
You tell me that you know what’s right
But I can’t take this any longer, you can’t look me in the eye
If you could only see the end
Because you think you know everything, but do you think we’ll never die?
Where have you been?
Where are you now?
If you could run away, you’d see the chains that held you down
And I would shout louder, but you’d never hear the sound
Cause how can you hear the truth, when your truth what you choose?
And how can you live your life, if in the end you’ll always lose again
This message ends without my name
Cause it won’t matter who you hear it from, your choice will be the same
And I pray that you may someday wake
From this comatose that’s been induced, please realize it’s fake
Where have you been?
Will you come home?
Bridge
Can you hear me at the top of my lungs?
It’s not too late to make lie undone
(You only get one chance to make this right
The choice you make decides your life)
Forever
Eternity won’t let you go If I could turn back time
Would it change your mind?
Well I can’t press rewind, you’ll have to learn what’s right
Can you see
Into your future? I’m asking
Did you dream
Of what could happen?
If you just might be wrong
Songtekstvertaling
Zeg me dat je weet wat goed is.
Maar ik kan dit niet langer aan, je kunt me niet in de ogen kijken.
Kon je maar het einde zien.
Omdat je denkt dat je alles weet, maar denk je dat we nooit zullen sterven?
Waar ben je geweest?
Waar ben je nu?
Als je weg kon lopen, zou je de kettingen zien die je vasthielden.
En ik zou harder schreeuwen, maar je zou nooit het geluid horen
Want hoe kun je de waarheid horen, als je waarheid wat je kiest?
En hoe kun je je leven leiden, als je uiteindelijk altijd weer verliest?
Dit bericht eindigt zonder mijn naam.
Want het maakt niet uit van wie je het hoort, jouw keuze zal hetzelfde zijn.
En ik bid dat je op een dag wakker wordt.
Van deze comateuze die is opgewekt, realiseer je alsjeblieft dat het nep is.
Waar ben je geweest?
Kom je naar huis?
Brug
Kun je me horen?
Het is nog niet te laat om de leugen ongedaan te maken.
Je krijgt maar één kans om dit goed te maken.
De keuze die je maakt bepaalt je leven)
Altijd
De eeuwigheid laat je niet gaan als ik de tijd terug kan draaien
Zou het je van gedachten doen veranderen?
Ik kan niet terugspoelen, je moet leren wat juist is.
Kun je zien
In je toekomst? Ik vraag het.
Heb je gedroomd
Wat kan er gebeuren?
Als je het mis hebt.