Dawn Richard — Tug of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tug of War" van Dawn Richard.
Songteksten
I don’t know what’s going on now baby
I don’t know but it’s the right time baby
I don’t know who’s gonna win
On top of me but baby I’ll be fighting
I don’t care if it takes all night yea
Baby I’m gonna be the champion
Keep it right there when I’m doing this
Telling me give up, we don’t want in this
I don’t give a fuck now, I’m a be on top now
Show you what I’m here for
Oh we’re playing tug of war (we're playin, we’re playin, we’re playin)
Baby, this love is war (we're playin, we’re playin, we’re playin)
You don’t know what’s coming to you
You don’t know I’ll put it on you
Beg my motivation,
I see a spot and you left it right open
I don’t care if it means you’re losing
That’s the point, I want you to feel it I don’t know who’s gonna win
On top of me but baby I’ll be fighting
I don’t care if it takes all night yea
Baby I’m gonna be the champion
Keep it right there when I’m doing this
Telling me give up, we don’t want in this
I don’t give a fuck now, I’m a be on top now
Show you what I’m here for
Oh we’re playing tug of war (we're playin, we’re playin, we’re playin)
Baby, this love is war (we're playin, we’re playin, we’re playin)
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat er aan de hand is.
Geen idee, maar het is het juiste moment.
Ik weet niet wie er gaat winnen.
Bovenop me maar schatje Ik zal vechten
Al duurt het de hele nacht.
Baby I ' m gonna be the champion
Hou het daar als ik dit doe.
Als je zegt dat je moet opgeven, dan willen we dit niet.
Het kan me nu geen reet schelen.
Ik zal je laten zien waarvoor ik hier ben.
Oh we spelen sleep of war (We zijn playin, we zijn playin, we zijn playin)
Baby, this love is war (we 're playin, we' re playin, we ' re playin)
Je weet niet wat je te wachten staat.
Je weet niet of ik het op je zal zetten.
Smeek om mijn motivatie.,
Ik zie een plek en je liet hem open.
Het maakt me niet uit of het betekent dat je verliest.
Dat is het punt, Ik wil dat je het voelt Ik weet niet wie gaat winnen
Bovenop me maar schatje Ik zal vechten
Al duurt het de hele nacht.
Baby I ' m gonna be the champion
Hou het daar als ik dit doe.
Als je zegt dat je moet opgeven, dan willen we dit niet.
Het kan me nu geen reet schelen.
Ik zal je laten zien waarvoor ik hier ben.
Oh we spelen sleep of war (We zijn playin, we zijn playin, we zijn playin)
Baby, this love is war (we 're playin, we' re playin, we ' re playin)