Dawn Mitschele — Lamplighter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lamplighter" van Dawn Mitschele.
Songteksten
Light up the town
Light up the city
Make things glow
Make things pretty.
Where are you now
Its getting late
the streets are growing dark
we’re all here waiting again.
Lamplighter
you burn it all before the night falls.
Your wasted flame
burns all day then nothing else remains.
You’ve forgotten
who you really are.
Now you have left us
all here in the dark.
The lanterns hang low
but there’s a full moon
to guide us where
ever we may choose.
If you feel the light of love
maybe you’ll see
what you’re so afraid of.
Lamplighter
you burn it all before the night falls.
Your wasted flame
burns all day then nothing else remains.
You’ve forgotten
who you really are.
Now you have left us
all here in the dark.
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, in the fear
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, in the love.
Lamplighter
you burn it all before the night falls.
Your wasted flame
burns all day then nothing else remains.
You’ve forgotten
who you really are.
Now you have left us
all here in the dark.
So light up the town
Light up the city
Make things glow
Make thing pretty.
Songtekstvertaling
Licht de stad op.
Steek de stad aan.
Dingen laten gloeien
Maak het mooi.
Waar ben je nu?
Het wordt laat.
de straten worden donker.
we wachten hier allemaal weer.
Lichtdemper
je verbrandt alles voor de nacht valt.
Je verspilde vlam
brandt de hele dag en dan blijft er niets meer over.
Je bent het vergeten.
wie je echt bent.
Nu heb je ons verlaten.
allemaal hier in het donker.
De lantaarns hangen laag
maar het is volle maan.
om ons te leiden waar
wat we maar willen.
Als je het licht van de liefde voelt
misschien zul je het zien.
waar je zo bang voor bent.
Lichtdemper
je verbrandt alles voor de nacht valt.
Je verspilde vlam
brandt de hele dag en dan blijft er niets meer over.
Je bent het vergeten.
wie je echt bent.
Nu heb je ons verlaten.
allemaal hier in het donker.
Brand, brand, brand, brand
Brand, brand, in de angst
Brand, brand, brand, brand
Brand, brand, in de liefde.
Lichtdemper
je verbrandt alles voor de nacht valt.
Je verspilde vlam
brandt de hele dag en dan blijft er niets meer over.
Je bent het vergeten.
wie je echt bent.
Nu heb je ons verlaten.
allemaal hier in het donker.
Dus licht de stad op
Steek de stad aan.
Dingen laten gloeien
Maak het mooi.