Dawn Landes — Dig Me a Hole songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dig Me a Hole" van Dawn Landes.

Songteksten

It’s hard to breathe in the city
It’s easier to drink
Come to my house, we’ll sit in the dark
And try not to think
About the green fields, the way the land feels
All we left behind
Oh, how a dream can block out the sun
And cloud the mind
Tear me From my hometown
Dig me A hole in the ground
Silently, I fall too (so) far down
Tear me A hole in the ground (x2)
It’s hard to breathe in the city
It’s easier to drink
So come to my house, we’ll sit in the dark
And try not to think

Songtekstvertaling

Het is moeilijk om in de stad te ademen.
Het is makkelijker om te drinken.
Kom naar mijn huis, dan zitten we in het donker.
En probeer niet te denken
Over de groene velden, hoe het land zich voelt
Alles wat we achterlieten
Oh, hoe een droom de zon kan blokkeren
En de geest vertroebelen
Trek me uit mijn geboortestad
Graaf een gat in de grond.
Stilletjes, val ik ook (zo) ver naar beneden
Scheur me een gat in de grond (x2)
Het is moeilijk om in de stad te ademen.
Het is makkelijker om te drinken.
Dus kom naar mijn huis, dan zitten we in het donker
En probeer niet te denken