Dawn Golden — Last Train songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Train" van Dawn Golden.

Songteksten

I won’t be what you want me to be, baby
I won’t say what you want me to say
I’ll be right here when you call my name, waiting
And when you tell me you don’t want me here
And you, you keep my number 'til the rent check’s clear
And my, my body starts burnin' up And well, I don’t want you anymore
So take the money and run to your man, I quit givin' a fuck
And well, I don’t trust you anymore
So take the last train home in the dark
And quit breakin' my heart
Well, I won’t be what you want me to be, baby
And I won’t say what you want me to say
I think about you every night and day lately
And when you tell me you don’t want me near
And I, I took to punchin' out your bathroom mirror again
It felt like losin' a friend
And well, I don’t want you anymore
So take the money and run to your man, I quit givin' a fuck
And well, I don’t trust you anymore
So take the last train home in the dark and quit breakin' my heart

Songtekstvertaling

Ik zal niet zijn wat je wilt dat ik ben, schatje.
Ik zeg niet wat je wilt dat ik zeg.
Ik zal hier zijn als je mijn naam roept, wachtend
En als je me zegt dat je me hier niet wilt hebben
En jij, Jij houdt mijn nummer totdat de huurcheque veilig is.
En mijn lichaam begint te branden en Ik wil je niet meer.
Dus neem het geld en ren naar je man, ik stop met neuken
En ik vertrouw je niet meer.
Dus neem de laatste trein naar huis in het donker
En stop met mijn hart te breken
Ik zal niet zijn wat jij wilt dat ik ben, schatje.
En Ik zal niet zeggen wat je wilt dat ik zeg
Ik denk de laatste tijd elke dag aan je.
En als je me zegt dat je me niet in de buurt wilt hebben
En ik sloeg je badkamerspiegel weer.
Het voelde als het verliezen van een vriend
En Ik wil je niet meer.
Dus neem het geld en ren naar je man, ik stop met neuken
En ik vertrouw je niet meer.
Dus neem de laatste trein naar huis in het donker en breek mijn hart niet