Dawes — When My Time Comes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When My Time Comes" van Dawes.
Songteksten
There were moments of dreams I was offered to save
I live less like a workhorse more like a slave
I thought that one quick moment that was noble or brave
Would be worth the most of my life.
So I pointed my fingers and shout a few quotes I knew
As if something thats written should be taken as true
But every path I have taken and conclusion I drew
Would put truth back under the knife.
And now the only piece of advice that continues to help:
Is anyone thats making anything new only breaks something else.
When my time comes
Ohhhhh oh oh oh.
When my times comes
Ohhhhh oh oh oh.
So I took what I wanted and put it out of my reach
I wanted to pay for my successes with all my defeats
And if heaven was all that was promised to me Why dont I pray for death?
And now it seems like the unraveling has started too soon
Now Im sleeping in hallways and Im drinking perfume
And Im speaking to mirrors and Im howling at moons
While the worst and the worst that it gets.
Oh you can judge all the world on the sparkle that you think it lacks.
Yes you can stare into the abyss
but its staring right back.
When my time comes
Ohhhhh oh oh oh.
When my time comes
Ohhhhh oh oh oh.
Oh you can judge all the world on the sparkle that you think it lacks.
Yes you can stare into the abyss
but its staring right back.
When my time comes
Ohhhhh oh oh oh.
When my time comes
Ohhhhh oh oh oh.
When my time comes
Ohhhhh oh oh oh.
Songtekstvertaling
Er waren momenten van dromen die ik moest redden.
Ik leef minder als een werkpaard, meer als een slaaf.
Ik dacht dat dat ene moment Nobel of dapper was.
Zou het grootste deel van mijn leven waard zijn.
Dus ik wees met mijn vingers en schreeuwde een paar citaten die ik kende
Alsof iets dat geschreven is als waar moet worden beschouwd.
Maar elke weg die ik heb genomen en conclusie die ik heb getrokken
Zou de waarheid weer onder het mes zetten.
En nu het enige advies dat blijft helpen:
Is er iemand die iets nieuws maakt, die iets anders breekt?
Als mijn tijd komt
Ohhhhh oh oh oh oh.
Als mijn tijd komt
Ohhhhh oh oh oh oh.
Dus pakte ik wat ik wilde en legde het buiten mijn bereik.
Ik wilde betalen voor mijn successen met al mijn nederlagen.
En als de hemel alles was wat mij beloofd was waarom bid ik dan niet voor de dood?
En nu lijkt het alsof het ontrafelen te vroeg is begonnen.
Nu slaap ik in de gangen en drink ik parfum.
En ik praat met spiegels en ik huil naar manen
Terwijl het ergste en het ergste dat het wordt.
Je kunt de hele wereld beoordelen op de schittering die je denkt te missen.
Ja, je kunt in de afgrond staren.
maar het staart terug.
Als mijn tijd komt
Ohhhhh oh oh oh oh.
Als mijn tijd komt
Ohhhhh oh oh oh oh.
Je kunt de hele wereld beoordelen op de schittering die je denkt te missen.
Ja, je kunt in de afgrond staren.
maar het staart terug.
Als mijn tijd komt
Ohhhhh oh oh oh oh.
Als mijn tijd komt
Ohhhhh oh oh oh oh.
Als mijn tijd komt
Ohhhhh oh oh oh oh.