Davina — On Some Real songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Some Real" van Davina.

Songteksten

I’m on some real shit- no I’m not into bein' fake- I’m a real bitch- I’m the
one them bitches love to hate. Real recognizes real- in me that’s what you got-
if you want some real then it’s me that you want…
If you wanna be with me- it’s gonna be hard it ain’t easy- I’m difficult
sometimes I’m insecure and I’ll be the biggest bitch but I’m the realest bitch
you’ll ever see…
You want some real- you want some real- you want some real… You want some
real.
You want some real- you want some real- you want some real… You want some
real?
You want some real- you want some real- you want some real… On some real…
In a class all alone- category of my own- can’t compare me to the next bitch-
the real tip I’m on. It’s apparent that I’m blessed ain’t frontin' like I’m
innocent- I ain’t knockin' artificial- (but I’m as real as it gets.
) But if you wantin' me to lie to you- (to make you feel good…
) don’t be mad when I state the truth- I need a real man who won’t judge me and
what I do- if there’s any confliction then it’s not you. I don’t expect shit so
don’t be sellin' me a dream- I’m not high maintenence but you can treat me like
a Queen- unimpressed by money or materialistic things cause it’s addin' up to
nothin' if you can’t be real with me…
I’m on some real shit- no I’m not into bein' fake- I’m a real bitch- I’m the
one them bitches love to hate. Real recognizes real- in me that’s what you got-
if you want some real then it’s me that you want…
If you wanna be with me- it’s gonna be hard it ain’t easy- I’m difficult
sometimes I’m insecure and I’ll be the biggest bitch but I’m the realest bitch
you’ll ever see…
You on some real- you on some real- you on some real- you on some real- you on
some real- you on some real…
I’m not perfect but I deserve a man worthy of me- I’m a woman I got needs- so
let me keep it real 'bout me- I’m not shy- I put up a good fight- even when I’m
not right- I’m a keep my dignity- I’m the first to admit when I’m wrong- I’m a
do my best to be everything that you want… And baby I won’t lie to you- (but
I’ll make you feel good…) I’ll always be a ride-or-die for you- but if you’re
bad to me learn what ya had by losin' me- like a man I can be the same way too.
I know I’m not the baddest Bitch- but if ya had to pick between me and them
fake girls- and if you’re wonderin' what it is about me that keeps ya comin'
back- you on- you on some real…
I’m on- I’m on some real- I’m the one that you bitches keep hatin'- I’m on- I’m
on some real- I’m what you want…
I’m on some real shit- no I’m not into bein' fake- I’m a real bitch- I’m the
one them bitches love to hate. Real recognizes real- in me that’s what you got-
if you want some real then it’s me that you want…
If you wanna be with me- it’s gonna be hard it ain’t easy- I’m difficult
sometimes I’m insecure and I’ll be the biggest bitch but I’m the realest bitch
you’ll ever see…

Songtekstvertaling

Ik doe niet alsof, ik ben een echte trut.
Eén die die wijven graag haten. Echt herkent echt in mij dat is wat je hebt-
als je echt wilt, dan wil je mij.…
Als je bij me wilt zijn-het zal moeilijk zijn het is niet makkelijk-Ik ben moeilijk
soms ben ik onzeker en zal ik de grootste bitch zijn maar ik ben de meest echte bitch
je zult het ooit zien.…
Wil je echt? wil je echt? wil je echt?
echte.
Wil je echt? wil je echt? wil je echt?
echt?
Wil je echt? wil je echt? wil je echt?…
In een klas helemaal alleen - categorie van mezelf - kan ik me niet vergelijken met de volgende bitch-
de echte tip die ik heb. Het is duidelijk dat ik gezegend ben.
onschuldig-ik klop niet kunstmatig - (maar ik ben zo echt als het kan.
Maar als je wilt dat ik tegen je lieg ... …
wees niet boos als ik de waarheid zeg - Ik heb een echte man nodig die me niet zal veroordelen en
wat ik doe - als er een conflict is dan ben jij het niet. Ik verwacht helemaal niets.
verkoop me geen droom-ik ben niet High maintenence maar je kunt me behandelen als
een koningin die niet onder de indruk is van geld of materialistische dingen.
niets als je niet echt kunt zijn met mij.…
Ik doe niet alsof, ik ben een echte trut.
Eén die die wijven graag haten. Echt herkent echt in mij dat is wat je hebt-
als je echt wilt, dan wil je mij.…
Als je bij me wilt zijn-het zal moeilijk zijn het is niet makkelijk-Ik ben moeilijk
soms ben ik onzeker en zal ik de grootste bitch zijn maar ik ben de meest echte bitch
je zult het ooit zien.…
Jij op een echte-je op een echte-je op een echte-je op een echte-je op
een echte jij op een echte…
Ik ben niet perfect, maar ik verdien een man die me waardig is Ik ben een vrouw die ik nodig heb dus
ik ben niet verlegen, Ik heb een goed gevecht geleverd, zelfs als ik ...
niet goed - Ik ben een behoud van mijn waardigheid-ik ben de eerste om toe te geven als ik het mis heb-ik ben een
doe mijn best om alles te zijn wat je wilt... en baby Ik zal niet tegen je liegen - (maar
Ik zal je een goed gevoel geven... Ik zal altijd een ritje of sterven voor je zijn-maar als je
slecht voor mij om te leren wat je had door mij te verliezen - als een man kan ik ook zo zijn.
Ik weet dat ik niet de slechtste Trut ben, maar als je tussen mij en hen moest kiezen ...
nepmeisjes-en als je je afvraagt wat het is met mij dat je blijft komen
back-you on-you on some real…
Ik ben op - Ik ben op een echte - Ik ben degene die jullie teven blijven hatin ' - ik ben op - Ik ben op-Ik ben op
ik ben wat je wilt.…
Ik doe niet alsof, ik ben een echte trut.
Eén die die wijven graag haten. Echt herkent echt in mij dat is wat je hebt-
als je echt wilt, dan wil je mij.…
Als je bij me wilt zijn-het zal moeilijk zijn het is niet makkelijk-Ik ben moeilijk
soms ben ik onzeker en zal ik de grootste bitch zijn maar ik ben de meest echte bitch
je zult het ooit zien.…