Daville — Just Another Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Another Day" van Daville.
Songteksten
The voice is crying out
(Voice is crying crying out crying out)
Can you hear dem
(Voice is crying crying out crying out)
Listen
(Voice is crying crying out crying out)
Can you help dem
(Voice is crying)
Can you
(Voice is crying)
A homeless people on the street
With blisters on their feet (blisters on their feet)
From a distance I heard a voice saying
Sir can you help me (help me)
They been there all day
No will look their way
They ignore their cries
As they pass dem by
Never wondering
If that could be dem someday
For you and me
It’s just another day (just another day)
The reality
Is all for us to face
For you and me
It’s just another day (just another day)
We fail to see
The ones who live this way… Wayy
As the night falls
They have nowhere to sleep (they have no way to sleep)
From cold board boxes
Beneath the trenches
That’s their privacy
So much sleepless nights
All the fears inside
As the cars go by
Strangers in the nights
Never wondering
If that could be dem someday (someday)
For you and me
It’s just another day (just another day)
The reality
Is all for us to face
For you and me
It’s just another day (just another day)
Why can’t we see
The ones who live this way
(Voice is crying crying out crying out)
Listen to their voices
As you walk on by
(Voice is crying crying out crying out)
Can you hear dem
(Voice is crying crying out crying out)
They’re crying out for you
(Voice is crying crying out crying out)
To help dem
(Voice is crying)
Listen…
For you and me
It’s just another day (just another day)
The reality
Is all for us to face
For you and me
It’s just another day (just another day)
We fail to see
The ones who live this way
Songtekstvertaling
De stem schreeuwt
(Stem schreeuwt uit schreeuwen uit)
Kun je dem horen?
(Stem schreeuwt uit schreeuwen uit)
Luisteren
(Stem schreeuwt uit schreeuwen uit)
Kun je dem helpen?
(Stem huilt)
Kan je
(Stem huilt)
Een dakloze op straat
Met blaren op hun voeten (blaren op hun voeten)
Van een afstand hoorde ik een stem zeggen
Kunt u me helpen?)
Ze zijn er al de hele dag.
Nee zal hun kant op Kijken.
Ze negeren hun kreten.
Als ze passeren dem door
Ik vraag me nooit af
Als dat ooit dem zou kunnen zijn
Voor jou en mij
Het is gewoon een andere dag (gewoon een andere dag)
Werkelijkheid
Is alles voor ons om onder ogen te komen
Voor jou en mij
Het is gewoon een andere dag (gewoon een andere dag)
We zien niet
Degenen die zo leven...
Als de nacht valt
Ze kunnen nergens slapen (ze hebben geen manier om te slapen)
Van koude kartonnen dozen
Onder de loopgraven
Dat is hun privacy.
Zoveel slapeloze nachten
Alle angsten binnenin
Als de auto ' s voorbij gaan
Vreemden in de nacht
Ik vraag me nooit af
Als dat ooit dem zou kunnen zijn (op een dag)
Voor jou en mij
Het is gewoon een andere dag (gewoon een andere dag)
Werkelijkheid
Is alles voor ons om onder ogen te komen
Voor jou en mij
Het is gewoon een andere dag (gewoon een andere dag)
Waarom kunnen we niet zien
Degenen die zo leven.
(Stem schreeuwt uit schreeuwen uit)
Luister naar hun stemmen.
Als je voorbij loopt
(Stem schreeuwt uit schreeuwen uit)
Kun je dem horen?
(Stem schreeuwt uit schreeuwen uit)
Ze schreeuwen om je.
(Stem schreeuwt uit schreeuwen uit)
Om dem te helpen
(Stem huilt)
Luisteren…
Voor jou en mij
Het is gewoon een andere dag (gewoon een andere dag)
Werkelijkheid
Is alles voor ons om onder ogen te komen
Voor jou en mij
Het is gewoon een andere dag (gewoon een andere dag)
We zien niet
Degenen die zo leven.