Davido — Fans Mi (feat. Meek Mill) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fans Mi (feat. Meek Mill)" van Davido.
Songteksten
I remember when dem girls no dey come around
I remember when I had no money in my bank account
I remember when the streets no dey show me love
But now dem they love me bami mu this Hennessy
Omo ki lo kan mi, kan mi pelu jealousy o Omo ki lo kan mi, kan me pelu enemy o Omo ki lo kan mi, pe mi lori cell me o Nigga I’m just balling balling with my fellas mi o Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi oo Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi oo Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi oo Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi oo Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi oo Now I’m in my dream car with my dream chick
I done put my team on now the team rich
We been balling everyday we never seen shit
We tricking and we treating hoes like its Halloween bitch
Now you see me sippin ch&agne cash ya And you know if she in my c&aign then she ain’t average
Chasing all this paper it done turned me to a savage
Cause all I ever wanted was a milli and a bad bitch
Word up!
I remember when them girls no dey come around
I remember when I had no money in my bank account
I remember when the street no dey show me love
But now them dey love me bami mu this Henessy
Omo ki lo kan mi, kan mi pelu jealousy
Omo ki lo kan mi, kan me pelu enemy
Omo ki lo kan mi, pe mi lori cell mio
Nigga I’m just balling balling with my fellas mio
Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Omo baba olowo pocket full of dough
Everybody know all these girls they know
Every where I go I got dough to blow
Time to switch it up to another flow
Girl I love the way you make your body go And I want you to make my money go Looking for the omo wey dey carry load
Anything you see man you fit carry go I swear I know the life
My fans give me life ya They make me feel so happy
Oya tell them give chance
I remember when them girls no dey come around
I remember when I had no money in my bank account
I remember when the street no dey show me love
But now them dey love me bami mu this Henessy
Omo ki lo kan mi, kan mi pelu jealousy
Omo ki lo kan mi, kan me pelu enemy
Omo ki lo kan mi, pe mi lori cell mio
Nigga I’m just balling balling with my fellas mio
Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi HKN Gang, Dreamchasers, Davido
Meek Milly, OBO, Westside Africa
Riders!
Oya je ka korin
Feeling up with milly eh Oya je ka korin
Feeling up with meek milly eh Oya je ka korin
On the beat shizi eh Oya je ka korin
Oya ke ka korin eh eh eh
Oya ke ka korin oh oh oh
Oya ke ka korin eh eh eh
Oya ke ka korin oh oh oh
Oya ke ka korin
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat dem girls no dey langskwamen.
Ik weet nog dat ik geen geld op mijn bankrekening had staan.
Ik weet nog dat de straten geen dey mij liefde lieten zien
Maar nu houden ze van me bami mu deze Hennessy
Omo ki lo kan mi, kan mi pelu jaloezie o Omo ki lo kan mi, kan me pelu vijand o Omo ki lo kan mi, pe mi lori cel mij o Nigga ik ben gewoon balling balling met mijn jongens mi o Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi oo Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi oo Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi oo Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi oo Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi oo Nu ben ik in mijn droom auto met mijn droom chick
Ik heb mijn team nu in het team rijk gezet.
We zijn elke dag aan het neuken. we hebben nog nooit iets gezien.
We bedriegen en behandelen hoeren als een Halloween-bitch.
Nu zie je me sippin ch&agne cash ya en je weet als ze in mijn c&aign dan is ze niet gemiddeld
Najagen van al dit papier werd ik een wilde.
Want alles wat ik ooit wilde was een milli en een slechte teef
Zeker weten!
Ik weet nog dat die meisjes ...
Ik weet nog dat ik geen geld op mijn bankrekening had staan.
Ik herinner me toen de straat no dey me liefde liet zien
Maar nu houden ze van me bami mu deze Henessy
OMO ki lo kan mi, kan mi pelu jaloezie
Omo ki lo kan mi, kan me pelu vijand
Omo ki lo kan mi, pe mi lori cell mio
Ik ben aan het ballen met mijn vrienden mio.
Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Omo baba olowo zak vol met deeg
Iedereen kent al die meisjes die ze kennen.
Overal waar ik ga heb ik geld om uit te blazen.
Tijd om het over te schakelen naar een andere stroom
Meisje Ik hou van de manier waarop je je lichaam laat gaan en Ik wil dat je mijn geld laat gaan op zoek naar de Omo wey Dey carry lading
Alles wat je ziet, draag je. Ik zweer dat ik het leven ken.
Mijn fans geven me het leven ya ze maken me zo gelukkig
Oya, zeg ze dat ze een kans moeten geven.
Ik weet nog dat die meisjes ...
Ik weet nog dat ik geen geld op mijn bankrekening had staan.
Ik herinner me toen de straat no dey me liefde liet zien
Maar nu houden ze van me bami mu deze Henessy
OMO ki lo kan mi, kan mi pelu jaloezie
Omo ki lo kan mi, kan me pelu vijand
Omo ki lo kan mi, pe mi lori cell mio
Ik ben aan het ballen met mijn vrienden mio.
Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi Oya je ka ko rin, Korin pelu fans mi HKN Bende, Dreamchasers, Davido
Zachtaardig Milly, OBO, Westside Africa
Ruiters!
Oya je ka korin
Ik voel me goed met milly eh Oya je ka korin
Voel me goed met zacht Milly eh Oya je ka korin
Op de beat shizi eh Oya je ka korin
Oya ke ka korin eh eh eh eh
Oya ke ka korin oh oh oh
Oya ke ka korin eh eh eh eh
Oya ke ka korin oh oh oh
Oya ke ka korin