Davide — A chi mi dice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A chi mi dice" van Davide.
Songteksten
Sorriderai
E ti rivedo come sei
Incrocerai
Lo sguardo mio per poi dirmi addio
E mentirei
Se ti dicessi «ora vai»
Oramai… oramai
A chi mi dice
Che tornerai
Non credo oramai
Oh… a chi ti dice
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Indosserai
Sorrisi, allegria ma senza magia
Non piangerai
Perche' tu non riesci a perdere mai
Ma lo sai… (ma lo sai)
Ho perso tutto e tu non perdi mai
Oramai… oramai
Ma a chi mi dice
Che tornerai
Non credo oramai
Oh… a chi ti dice
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Oh… a chi ti dice
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Sorriderai
Nulla ha più senso, ora no
E girerò le città
Ma non ti scorderò
Oh ahhh
Come mai (oh no non mi odierai)
Io sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Oh… a chi mi dice
Che tornerai
Non credo oramai yeah Oh… a chi ti dice (ormai)
Che sto male pensandoti
Tu sorridi voltandoti
Verso lui
Verso lui…
Songtekstvertaling
Glimlach
En ik zie je weer zoals je bent.
Cross
Mijn blik en dan afscheid nemen
En Ik zal liegen.
Als ik je zou vertellen, " ga nu»
Nu... nu
Wie zegt dat?
Dat je terugkomt.
Ik denk het niet.
Wie vertelt hij je?
Dat ik het zat ben om aan je te denken.
Je lacht terwijl je je omdraait.
Naar hem toe.
Dragen
Glimlachen, vreugde maar zonder magie
Je zult niet huilen.
Want je kunt nooit verliezen.
Maar je weet wel ... (maar je weet)
Ik heb alles verloren en jij verliest nooit
Nu... nu
Maar wie zegt dat?
Dat je terugkomt.
Ik denk het niet.
Wie vertelt hij je?
Dat ik het zat ben om aan je te denken.
Je lacht terwijl je je omdraait.
Naar hem toe.
Wie vertelt hij je?
Dat ik het zat ben om aan je te denken.
Je lacht terwijl je je omdraait.
Naar hem toe.
Glimlach
Niets is logischer, niet nu.
En ik ga door de steden
Maar Ik zal je niet vergeten.
Oh ahhh
Hoe komt het dat (oh nee je zult me niet haten)
Ik voel me slecht als ik aan je denk.
Je lacht terwijl je je omdraait.
Naar hem toe.
Oh ... Aan wie vertel je me
Dat je terugkomt.
Ik denk het niet... wie zegt dat?)
Dat ik het zat ben om aan je te denken.
Je lacht terwijl je je omdraait.
Naar hem toe.
Naar hem toe.…