David Wilcox — Top Of My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Top Of My Head" van David Wilcox.
Songteksten
The top of my head shines through my haircut
Even when I brush, shape and style
Top of my head smiles at the young man
Telling me I must have been alive awhile
The top of my head shows up in pictures
Don’t it make me look so strange
I guess I only see my used-to-be
And everybody’s seen me change
On the top of my head I got a suntan
My top’s down for the sunny day
It’s so strange to be a grown man
Wonder how I got that way
I can’t believe all that time I wasted
Worried 'bout the hair I lack
Sometimes I catch myself lean in the mirror
Wonderin' if it’s growing back
On the top of my head
The top of my head
Never mind telling me all about distinguished company
Yeah well, well sure it looks great on them
But that’s a few great men who made a difference in history
See it only looks right on a great man
With a lifetime of great things done
But time has got tight
It’s gotten late, man
I’d like to think that I’ve just begun
But there’s no sense riding in a big black stetson
It’s nothing I can hide away
And they say every hair on the head is a counter
But so is every single day, anyway
On the top of my head
Top of my head
The top of my head
Songtekstvertaling
De bovenkant van mijn hoofd schijnt door mijn kapsel.
Zelfs als ik borstel, vorm en stijl
Top van mijn hoofd glimlacht naar de jongeman
Mij vertellen dat ik een tijdje in leven moet zijn geweest
De bovenkant van mijn hoofd verschijnt op foto ' s
Laat me er niet zo vreemd uitzien
Ik zie alleen m ' n vroegere ik.
En iedereen heeft me zien veranderen.
Op m ' n hoofd heb ik een kleurtje.
Mijn topje is naar beneden voor de zonnige dag
Het is zo vreemd om een volwassen man te zijn.
Ik vraag me af hoe ik zo gekomen ben.
Ik kan niet geloven dat ik al die tijd verspild heb.
Bezorgd over het haar dat ik niet heb
Soms zie ik mezelf in de spiegel leunen
Ik vraag me af of het terug groeit.
Op de top van mijn hoofd
De bovenkant van mijn hoofd
Laat maar. vertel me alles over voornoemd gezelschap.
Ja nou, het staat ze vast goed.
Maar dat zijn een paar grote mannen die een verschil maakten in de geschiedenis
Het ziet er alleen maar goed uit voor een groot man.
Met een leven van grote dingen gedaan
Maar de tijd is krap.
Het is al laat.
Ik denk dat ik net begonnen ben.
Maar het heeft geen zin om in een grote zwarte stetson te rijden.
Het is niets wat ik kan verbergen.
En ze zeggen dat elk haar op het hoofd een toonbank is.
Maar dat is elke dag.
Op de top van mijn hoofd
Top of My head
De bovenkant van mijn hoofd