David Wilcox — Same Shaker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Shaker" van David Wilcox.
Songteksten
Good news, get here quick
I slip on the steps, 'bout to break my neck
Jump in the car and twist the key
I ain’t got no battery
But, turns out, saved my skin
No telling where I might have been
'Cause that was the road that washed away
So thank heaven I were late that day
Good luck, bad luck
Think you know her and you can’t mistake her, uhuh
The good and the bad luck
Salt and pepper in the same shaker
Gotta get a new battery
So, take it back for the guarantee, ah
Out the door below the stairs
There’s somebody with a gun down there
I drop the box, turn to run
Battery lands on the guy with the gun
And the cameraman was there to see
So, I’m a hero on TV
Good luck, bad luck
Think you know her and you can’t mistake her, uhuh
The good and the bad luck
Salt and pepper in the same shaker
Salt and pepper in the same shaker
Looking back on photographs
The inevitable came true
My late, great twist of fate
All roads lead to you
Love is a little bit like lady Luck
Fate is slippery so we don’t get stuck
Yeah, that diehard charging through the air
Musta hit that mugger square
Cupid’s aim is good with love and batteries from up above
Good luck, bad luck
Think you know her and you can’t mistake her, uhuh
The good and the bad luck
Salt and pepper in the same shaker, ah
Good luck, bad luck
Wild give and taker
The good and the bad luck
Salt and pepper in the same shaker
One’s a liar, one’s a faker
Salt and pepper in the same shaker
Good and the bad luck
Same shaker
Same shaker
Songtekstvertaling
Goed nieuws, kom snel.
Ik glijd op de trap, op het punt om mijn nek te breken
Spring in de auto en draai de sleutel
Ik heb geen batterij.
Maar, blijkt, redde mijn huid
Geen idee waar ik had kunnen zijn.
Want dat was de weg die wegspoelde
Gelukkig was ik die dag te laat.
Veel geluk, pech.
Denk dat je haar kent en je kunt haar niet verwarren, uhuh.
Het goede en het slechte geluk
Zout en peper in hetzelfde schudapparaat
Ik heb een nieuwe batterij nodig.
Dus, neem het terug voor de garantie, ah
De deur uit onder de trap.
Er is daar iemand met een pistool.
Ik laat de doos vallen, draai om om te rennen.
De batterij landt op de man met het pistool.
En de cameraman was daar om te zien
Dus, ik ben een held op TV
Veel geluk, pech.
Denk dat je haar kent en je kunt haar niet verwarren, uhuh.
Het goede en het slechte geluk
Zout en peper in hetzelfde schudapparaat
Zout en peper in hetzelfde schudapparaat
Terugkijkend op foto ' s
Het onvermijdelijke kwam uit.
Mijn late, grote draai van het lot
Alle wegen leiden naar u
Liefde is een beetje als lady Luck
Het lot is glibberig zodat we niet vast komen te zitten.
Ja, die diehard die door de lucht laadt.
Musta raakte dat overvaller plein
Cupido ' s doel is goed met liefde en batterijen van boven
Veel geluk, pech.
Denk dat je haar kent en je kunt haar niet verwarren, uhuh.
Het goede en het slechte geluk
Zout en peper in hetzelfde schudapparaat.
Veel geluk, pech.
Wild give and taker
Het goede en het slechte geluk
Zout en peper in hetzelfde schudapparaat
De een is een leugenaar, de ander een bedrieger.
Zout en peper in hetzelfde schudapparaat
Goed en het ongeluk
Zelfde shaker
Zelfde shaker