David Wilcox — Perfect Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Storm" van David Wilcox.
Songteksten
Lightning cracks the darkness
And for a moment I can see
It’s just a spark to start with
But I follow where it leads
I won’t spend my whole life hiding
Where no soul could ever thrive
I can’t live with just surviving
My heart wants to feel alive
Life is change, and change looks frightening
Watch that wind I’ve been warned
But I live to feel this lightning
In this perfect storm
I see the twisting cloud that’s turning
Where the earth and the heavens meet
I feel the voltage of that yearning
For the circuit to complete
So I will feel no resistance
To the current that will strike
I’ll put my life across the distance
Where this longing turns to light
Life is change, and change looks frightening
Watch that wind I’ve been warned
But I live to feel this lightning
In this perfect storm
It washes me down to my soul
When a storm of these tears pours
It carries me into the flow
That’s what it’s here for
Life is change, and change looks frightening
Watch that wind I’ve been warned
But I live to feel this lightning
In this perfect storm
Songtekstvertaling
Bliksem breekt de duisternis
En voor een moment kan ik zien
Het is maar een vonk om mee te beginnen.
Maar ik volg waar het toe leidt.
Ik zal me niet mijn hele leven verstoppen.
Waar geen ziel ooit kan gedijen
Ik kan niet leven met overleven.
Mijn hart wil zich levend voelen.
Leven is verandering, en verandering ziet er beangstigend uit.
Kijk naar die wind Ik ben gewaarschuwd
Maar ik leef om deze bliksem te voelen
In deze perfecte storm
Ik zie de draaiende wolk die draait
Waar de aarde en de hemelen samenkomen.
Ik voel de spanning van dat verlangen.
Voor de voltooiing van het circuit
Dus Ik zal geen weerstand voelen
Naar de stroming die zal toeslaan
Ik zet mijn leven over de afstand
Waar dit verlangen naar licht verandert
Leven is verandering, en verandering ziet er beangstigend uit.
Kijk naar die wind Ik ben gewaarschuwd
Maar ik leef om deze bliksem te voelen
In deze perfecte storm
Het wast me tot in mijn ziel
Wanneer een storm van deze tranen giet
Het brengt me in de stroom
Daarom is het hier.
Leven is verandering, en verandering ziet er beangstigend uit.
Kijk naar die wind Ik ben gewaarschuwd
Maar ik leef om deze bliksem te voelen
In deze perfecte storm