David Wilcox — Last One Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last One Gone" van David Wilcox.

Songteksten

When my grandfather spoke about the eagle
He would raise his face up to the sky
The sunlight reflecting on the water
And she flew so close as she passed by
But that? s just an old man? s story, that I have never seen
Cause rich men talked about the future
And big change was ringing in their ears
It? s a one cry slipping into silence
It was one voice never more to hear
The clatter of the dozers,
The smoke of the machine
The edge is getting closer all the time
The edge is getting closer all the time
So light, lightly on the wind
So far from where she? d always been
I saw as if I could have known
Leaving her home, flying alone
That was the last one gone
The last one gone
Gone, gone in all its glory
Gone and never said goodbye
Gone, just an old mans story
That was the last time she would fly
Fly, fly lightly on the wind,
Fly far, from where she? d always been
I saw, as if I could have known
Leaving her home, flying alone
That was the last one gone
The last one gone
That was the last time she would fly
Gone

Songtekstvertaling

Toen mijn grootvader sprak over de adelaar
Hij hief zijn gezicht op naar de hemel
Het zonlicht reflecteert op het water
En ze vloog zo dichtbij toen ze voorbij kwam.
Maar dat? is het maar een oude man? s verhaal, dat ik nog nooit heb gezien
Want rijke mannen spraken over de toekomst
En de grote verandering tuimelde in hun oren.
Het? s a one cry glijd in silence
Het was één stem die ik nooit meer kon horen.
Het gekletter van de dozers,
De rook van de machine
De rand komt steeds dichterbij.
De rand komt steeds dichterbij.
Zo licht, licht op de wind
Zo ver van waar ze is? d altijd geweest
Ik zag alsof ik het had kunnen weten.
Haar huis verlaten, alleen vliegen
Dat was de laatste die weg was.
De laatste is weg.
Gone, gone In all its glory
Weg en nooit afscheid genomen
Weg, gewoon een oud mannenverhaal.
Dat was de laatste keer dat ze zou vliegen.
Vlieg, vlieg licht op de wind,
Ver vliegen, van waar ze vandaan komt? d altijd geweest
Ik zag het, alsof ik het had kunnen weten.
Haar huis verlaten, alleen vliegen
Dat was de laatste die weg was.
De laatste is weg.
Dat was de laatste keer dat ze zou vliegen.
Gegaan