David Wilcox — Get It out of the Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get It out of the Way" van David Wilcox.
Songteksten
The secret of a happy marriage,
maybe you should write this down
If you want to keep a love together,
the best way is to end it now
Because when you both know its over,
suddenly the truth comes out
You can talk about your secret passion,
you can talk about your restless doubt
When there’s no pretending,
then the truth is safe to say,
Start with the ending,
get it out of the way
Now there’s no defending,
because no one has to win
Start with the ending,
its the best way to begin
After you have both decided,
you were missing something that you need
The ways that you were too short-sighted,
get easier for you to see
And after all the expectations
shatter on the kitchen floor
You just see another human suffering,
and you wonder what the war was for
When there’s no pretending,
then the truth is safe to say,
Start with the ending,
get it out of the way
Now there’s no defending,
because no one has to win
Start with the ending,
its the best way to begin
Happy anniversary darling,
we go back a long, long time
I think about our lives together,
I’m so grateful you are here in mine
And I know you’ll keep on changing,
you’re moving in this dance with me I love the way we embrace the future
and keep the past a memory
So there’s no defending
that the old ways could remain
We start with the ending
and things will never be the same
Now there’s no defending,
because no one has to win
Start with the ending,
its the best way to begin
Now there’s no pretending,
then the truth is safe to say,
Start with the ending,
get it out of the way
Now there’s no defending,
because no one has to win
Start with the ending,
its the best way to begin
Now there’s no defending,
because no one has to win
Start with the ending,
its the best way to begin
Songtekstvertaling
Het geheim van een gelukkig huwelijk,
misschien moet je dit opschrijven.
Als je een liefde bij elkaar wilt houden,
de beste manier is om er nu een eind aan te maken.
Want als jullie beiden weten dat het voorbij is,
plotseling komt de waarheid boven.
Je kunt praten over je geheime passie.,
je kunt praten over je rusteloze twijfel.
Als je niet doet alsof,
dan is de waarheid veilig om te zeggen,
Begin met het einde,
haal het uit de weg.
Nu is er geen verdediging,
omdat niemand hoeft te winnen.
Begin met het einde,
het is de beste manier om te beginnen
Nadat jullie beiden besloten hebben,
je miste iets wat je nodig hebt.
De manier waarop je te kortzichtig was,
het wordt makkelijker voor je om te zien.
En na alle verwachtingen
verbrijzeld op de keukenvloer
Je ziet gewoon een ander menselijk lijden.,
en je vraagt je af waar de oorlog voor was.
Als je niet doet alsof,
dan is de waarheid veilig om te zeggen,
Begin met het einde,
haal het uit de weg.
Nu is er geen verdediging,
omdat niemand hoeft te winnen.
Begin met het einde,
het is de beste manier om te beginnen
Gefeliciteerd, schat.,
we kennen elkaar al heel lang.
Ik denk aan ons leven samen.,
Ik ben zo dankbaar dat je hier in de mijne bent.
En ik weet dat je blijft veranderen,
je beweegt in deze dans met mij Ik hou van de manier waarop we de toekomst omarmen
en houd het verleden een herinnering
Dus er is geen verdediging
dat de oude manieren konden blijven
We beginnen met het einde
en dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Nu is er geen verdediging,
omdat niemand hoeft te winnen.
Begin met het einde,
het is de beste manier om te beginnen
Nu is er geen schijn van kans.,
dan is de waarheid veilig om te zeggen,
Begin met het einde,
haal het uit de weg.
Nu is er geen verdediging,
omdat niemand hoeft te winnen.
Begin met het einde,
het is de beste manier om te beginnen
Nu is er geen verdediging,
omdat niemand hoeft te winnen.
Begin met het einde,
het is de beste manier om te beginnen