David Wilcox — Catch Me If I Try songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catch Me If I Try" van David Wilcox.
Songteksten
Go easy on those eyes
I’m about to lose my grip
Go easy on that smile
I’m afraid that I might slip
Lay off on that calling
And tempting me to try
'cuz I’m so scared of falling
I’ll never learn to fly
Then you say
Touch me you can reach me
Ah, you can make me want to fly
You make it seem so easy
Catch me if I try
Tempting me to step off of the edge of reason
I thought that I knew better than to start believing
In Love, Love, Love
And if I read you right
We just might want to dance all night
And I have risked a fall before
But not from this height
When you say
Touch me you can reach me
Ah you can make me want to fly
You make it seem so easy
Catch me if I try
And when I try…
It’s only falling
Just what could be the fear
You’ll never learn to fly
Unless you take that first step
Way out where your heart
Will be your only guide
Let up on your worrying
Let up on your heart
When you say
Touch me you can reach me
Ah, you can make me want to fly
You make it seem so easy
Catch me if I try
And you say
Touch me you can reach me
And you say
Touch me you can reach me
And you say
Touch me you can teach me, teach me
How to fly
Songtekstvertaling
Voorzichtig met die ogen.
Ik sta op het punt mijn grip te verliezen.
Rustig aan met die glimlach.
Ik ben bang dat Ik zal uitglijden.
Laat die roeping met rust.
En mij verleiden om te proberen
want ik ben zo bang om te vallen.
Ik zal nooit leren vliegen.
Dan zeg je:
Raak me aan je kunt me bereiken
Ah, je kunt ervoor zorgen dat Ik wil vliegen
Je laat het zo makkelijk lijken.
Pak me als ik het probeer.
Mij verleiden om van de rand van de rede af te stappen
Ik dacht dat ik beter wist dan te beginnen geloven.
In Love, Love, Love
En als ik je goed lees
We willen misschien de hele nacht dansen.
En ik heb eerder een val geriskeerd.
Maar niet vanaf deze hoogte
Als je zegt
Raak me aan je kunt me bereiken
Je kunt me laten vliegen.
Je laat het zo makkelijk lijken.
Pak me als ik het probeer.
En als ik het probeer…
Het valt alleen maar.
Wat zou de angst kunnen zijn?
Je leert nooit vliegen.
Tenzij je de eerste stap zet.
Ver weg waar je hart
Zal je enige gids zijn
Maak je geen zorgen.
Laat je hart los
Als je zegt
Raak me aan je kunt me bereiken
Ah, je kunt ervoor zorgen dat Ik wil vliegen
Je laat het zo makkelijk lijken.
Pak me als ik het probeer.
En jij zegt:
Raak me aan je kunt me bereiken
En jij zegt:
Raak me aan je kunt me bereiken
En jij zegt:
Raak me aan je kunt het me leren, Leer het me
Hoe te vliegen