David Wilcox — Boob Job songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boob Job" van David Wilcox.
Songteksten
She had some extra money
She wanted to buy time
Her friends said it was dangerous
But they couldn’t change her mind
She did if for her mirror
And for the ocean’s summer sand
She just laid down to that scalpel
That was in the surgeon’s hand
She got a boob job
She got a what?
A boob job
No!
Yeah…
Put a pad of silicone, up against the breastbone
Treat her like a man-made thing
Well the surgeons try to tell you
That the world will love you better
If you let 'em cut your body
And put those mounds inside your sweater
But just think of the investment
Now how long those things will last
You know, silicone is permanent
Even after you have passed
When the rest of you has faded
In some box under some stone
Yeah you’ll still have your silly cones
Balanced on your bones
She got a boob job
She got a what?
A boob job
No!
Yeah…
Put a pad of silicone up against the breastbone
Boob job, huh, well get down
Boob job, pick 'em up again
Boob job, good god, treat her like a man-made thing
No…
Songtekstvertaling
Ze had wat extra geld.
Ze wilde tijd winnen.
Haar vrienden zeiden dat het gevaarlijk was.
Maar ze konden haar niet van gedachten veranderen.
Dat deed ze voor haar spiegel.
En voor het zomerzand van de oceaan
Ze legde zich neer op die scalpel.
Dat zat in de hand van de chirurg.
Ze heeft een borstvergroting.
Wat heeft ze?
Een borstvergroting
Nee!
Ja.…
Doe een blokje siliconen tegen het borstbeen.
Behandel haar als een door mensen gemaakt ding.
De chirurgen proberen het je te vertellen.
Dat de Wereld Meer van je zal houden
Als je ze in je lichaam laat snijden
En doe die honden in je trui.
Maar denk aan de investering.
Hoe lang zullen die dingen duren?
Siliconen zijn permanent.
Zelfs nadat je bent overleden.
Wanneer de rest van jullie vervaagd is
In een doos onder een steen.
Ja, je hebt nog steeds je stomme kegels.
Gebalanceerd op je botten
Ze heeft een borstvergroting.
Wat heeft ze?
Een borstvergroting
Nee!
Ja.…
Doe een doekje siliconen tegen het borstbeen.
Borstvergroting.
Borstvergroting, pak ze weer op.
Borstvergroting, goede god, behandel haar als een door mensen gemaakt ding.
Geen…