David Wax Museum — The Persimmon Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Persimmon Tree" van David Wax Museum.
Songteksten
Well, Jenny, just because I love you
your momma’s heart is gonna falter.
Jenny, just because I love you
your momma’s heart is gonna falter.
Well I sure hope it recovers
by the time we reach the alter.
I sure hope it recovers
by the time we reach the alter.
Oh Jenny, Jenny June-bug,
under the persimmon tree;
Your mom is right,
you are too good for me.
Oh, Jenny, just because I love you
Your mom is threatenin’in Alabama.
Jenny, just because I love you
Your mom is threatenin’in Alabama.
Tell her we’ll need he around,
because soon she’ll be a grand’ma.
Tell her we’ll need he around,
because soon she’ll be a grand’ma.
Oh Jenny, Jenny June-bug,
under the persimmon tree;
Your mom is right,
you are too good for me.
Oh, Jenny, just because I love you
your mom is cursing her rotten luck.
Jenny, just because I love you
your mom is cursing her rotten luck.
Remind her to be grateful
you’re not dating that other schmuck.
Remind her to be grateful
you’re not dating that other schmuck.
Oh Jenny, Jenny June-bug,
under the persimmon tree;
Your mom is right,
you are too good for me.
Oh, Jenny, just because I love you
your mom has come all undone.
Jenny, just because I love you
your mom has come all undone.
I own no suit, I have no job,
but soon I’ll be her son.
I own no suit, I have no job,
but soon I’ll be her son.
Oh Jenny, Jenny June-bug,
under the persimmon tree;
Your mom is right,
you are too good for me.
Oh Jenny, Jenny June-bug,
under the persimmon tree;
Your mom is right,
you are too good for me.
Songtekstvertaling
Nou, Jenny, gewoon omdat ik van je hou
je moeders hart gaat wankelen.
Jenny, alleen omdat ik van je hou.
je moeders hart gaat wankelen.
Ik hoop dat het herstelt.
tegen de tijd dat we het alter ego bereiken.
Ik hoop dat het herstelt.
tegen de tijd dat we het alter ego bereiken.
Jenny, Jenny June-bug.,
onder de Kaki boom;
Je moeder heeft gelijk.,
je bent te goed voor me.
Jenny, gewoon omdat ik van je hou.
Je moeder bedreigt Alabama.
Jenny, alleen omdat ik van je hou.
Je moeder bedreigt Alabama.
Zeg haar dat we hem nodig hebben.,
want binnenkort zal ze een grootma zijn.
Zeg haar dat we hem nodig hebben.,
want binnenkort zal ze een grootma zijn.
Jenny, Jenny June-bug.,
onder de Kaki boom;
Je moeder heeft gelijk.,
je bent te goed voor me.
Jenny, gewoon omdat ik van je hou.
je moeder vervloekt haar ongeluk.
Jenny, alleen omdat ik van je hou.
je moeder vervloekt haar ongeluk.
Herinner haar eraan dat ze dankbaar moet zijn.
je gaat niet uit met die andere eikel.
Herinner haar eraan dat ze dankbaar moet zijn.
je gaat niet uit met die andere eikel.
Jenny, Jenny June-bug.,
onder de Kaki boom;
Je moeder heeft gelijk.,
je bent te goed voor me.
Jenny, gewoon omdat ik van je hou.
je moeder is helemaal losgekomen.
Jenny, alleen omdat ik van je hou.
je moeder is helemaal losgekomen.
Ik heb geen pak, ik heb geen baan.,
maar binnenkort zal ik haar zoon zijn.
Ik heb geen pak, ik heb geen baan.,
maar binnenkort zal ik haar zoon zijn.
Jenny, Jenny June-bug.,
onder de Kaki boom;
Je moeder heeft gelijk.,
je bent te goed voor me.
Jenny, Jenny June-bug.,
onder de Kaki boom;
Je moeder heeft gelijk.,
je bent te goed voor me.