David Usher — In This Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In This Light" van David Usher.
Songteksten
Hey, are you asleep now?
I thought I heard you talking,
Cause they’re draining out my heart,
And I think I know what’s coming,
They can’t leave this alone
My oceans are expanding,
And all us fish are drowning inside,
There’s pollution on the tide,
And this ship of fools I’m rolling with,
Can’t keep me alive
But in this light,
I can see the angels burning from the inside out,
They spread their wings to die,
In this light,
I can see the people, the damaged goods they take this life,
It’s passing by You know that we’re sinking,
All your jewels are dragging us down,
But I’m running out of blood taking money over love,
We can’t hope to survive,
So ask me if I’m hungry,
While everybody’s starving inside,
But the doctor’s never there and this medication,
Doesn’t really keep me controlled
But in this light,
I can see the angels burning from the inside out,
They spread their wings to die,
In this light,
I can see the people, the damaged goods they take this life,
It’s passing by You,
You know that I’m not that strong,
No one can get out,
I’m not able now,
You,
I know you’re here to change,
We all stay the same,
I’m not able now
Are you asleep now,
I thought I heard you talking,
Cause they’re draining out my heart,
And I think I know what’s coming,
They can’t leave this alone
But in this light,
I can see the angels burning from the inside out,
They spread their wings to die,
In this light,
I can see the people, the damaged goods they take this life,
It’s passing by You,
You know that I’m not that strong,
No one can get out,
I’m not able now,
You,
I know you’re here to change,
We all stay the same,
I’m not able now,
I’m not able now,
Now.
Songtekstvertaling
Slaap je nu?
Ik dacht al dat ik je hoorde praten.,
Omdat ze mijn hart leegzuigen.,
En ik denk dat ik weet wat er gaat komen.,
Ze kunnen dit niet met rust laten.
Mijn oceanen breiden zich uit.,
En alle vissen verdrinken erin.,
Er is vervuiling op het tij.,
En dit schip van dwazen waar ik mee rijd,
Je kunt me niet in leven houden.
Maar in dit licht,
Ik zie de engelen van binnenuit branden.,
Ze spreiden hun vleugels om te sterven.,
In dit licht,
Ik kan de mensen zien, de beschadigde goederen die ze van het leven beroven.,
Je weet dat we zinken.,
Al je juwelen slepen ons naar beneden.,
Maar ik heb bijna geen bloed meer om geld over te nemen boven liefde.,
We kunnen niet hopen te overleven.,
Vraag me of ik honger heb.,
Terwijl iedereen binnen verhongert.,
Maar de dokter is er nooit en deze medicatie ... ,
Dat Houdt me niet echt onder controle.
Maar in dit licht,
Ik zie de engelen van binnenuit branden.,
Ze spreiden hun vleugels om te sterven.,
In dit licht,
Ik kan de mensen zien, de beschadigde goederen die ze van het leven beroven.,
Het gaat voorbij.,
Je weet dat ik niet zo sterk ben.,
Niemand kan eruit.,
Ik kan nu niet meer.,
U,
Ik weet dat je hier bent om te veranderen.,
We blijven allemaal hetzelfde.,
Ik kan nu niet meer.
Slaap je nu?,
Ik dacht al dat ik je hoorde praten.,
Omdat ze mijn hart leegzuigen.,
En ik denk dat ik weet wat er gaat komen.,
Ze kunnen dit niet met rust laten.
Maar in dit licht,
Ik zie de engelen van binnenuit branden.,
Ze spreiden hun vleugels om te sterven.,
In dit licht,
Ik kan de mensen zien, de beschadigde goederen die ze van het leven beroven.,
Het gaat voorbij.,
Je weet dat ik niet zo sterk ben.,
Niemand kan eruit.,
Ik kan nu niet meer.,
U,
Ik weet dat je hier bent om te veranderen.,
We blijven allemaal hetzelfde.,
Ik kan nu niet meer.,
Ik kan nu niet meer.,
Nu.