David & the Citizens — What if Nobody Would Catch Us? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What if Nobody Would Catch Us?" van David & the Citizens.
Songteksten
It’s the saddest thing you’ll ever see
Have I not been right so far, tell me
When the mind collapses and turns to gravy
A thick brown mud is all you see
I don’t know it, but I know somebody
I don’t know it, but I’ve seen the movie
I could call you up, tell you what I’ve got is the drop that will make the
stone hollow
'Cause the story’s not over, buttercup, it is merely beginning
Kings and queens will come and pass
Kings and queens will come and pass
And there’s always a bigger ocean to swim
There’s always a better pond to drown yourself in
Wake up, wake up, wake up, you’re dreaming
I see nightmares dancing underneath your eyelids
So come on, take that frown, turn it upside-down
I will forget myself and play the happy clown
Like we balance on a rope above the rooftops
And if we fall, there’s nobody to catch us
But there’s always a bigger reason to see
Always something else, something bigger than me
So I burn my belly with gallons of coffee
Trying to keep up some
Kind of happy face in this fucked-up place
But the story goes on and on and on
Songtekstvertaling
Het is het droevigste wat je ooit zult zien.
Heb ik tot nu toe niet gelijk gehad, vertel het me
Wanneer de geest instort en verandert in jus
Een dikke bruine modder is alles wat je ziet.
Ik weet het niet, maar ik ken iemand.
Ik weet het niet, maar ik heb de film gezien.
Ik kan je bellen, je vertellen wat ik heb is de druppel die de
steen hol
Want het verhaal is nog niet voorbij, buttercup, het is nog maar het begin.
Koningen en koninginnen komen en gaan voorbij
Koningen en koninginnen komen en gaan voorbij
En er is altijd een grotere oceaan om te zwemmen.
Er is altijd een betere vijver om jezelf in te verdrinken.
Wakker worden, wakker worden, wakker worden, je droomt
Ik zie nachtmerries dansen onder je oogleden.
Dus kom op, neem die frons, draai het ondersteboven.
Ik zal mezelf vergeten en de vrolijke clown spelen
Alsof we balanceren op een touw boven de daken.
En als we vallen, is er niemand om ons te pakken.
Maar er is altijd een grotere reden om te zien
Altijd iets anders, iets groters dan ik.
Dus ik verbrand mijn buik met liters koffie.
Ik probeer wat bij te houden.
Een beetje blij gezicht in deze verknipte plek.
Maar het verhaal gaat maar door en door.