David & the Citizens — Out of My Hands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of My Hands" van David & the Citizens.

Songteksten

Out on my window ledge
I don’t feel safe
And I stay
Looking down on you
It’s out of my hands for now
It’s out of my hands for now
I can’t just walk away
Be nice to walk away
But I don’t feel safe
Get away, all the way up here
Its out of my hands for now
Its out of my hands for now
Oh it is
Down in from here
And down from here
Start to feel insane
Betrayed
Out on my window ledge
Now our finest hour arrives
See the pig dressed in his finest fine
And all that believe stand behind him and smile
As the day lights up with fire
Let me in Let me in
I start to feel like I’m crazed
Betrayed
Out on my window ledge
Now our finest hour arrives
See the pig dressed in his finest fine
And all the believers stand behind him and smile
Watch the day’s lights up with fire
Looking down from here
It’s outta my hands for now
Out on my window ledge
It’s outta my hands for now
So let me in Let me in

Songtekstvertaling

Op mijn vensterbank
Ik voel me niet veilig.
En ik blijf
Op je neerkijkend
Het is nu uit mijn handen.
Het is nu uit mijn handen.
Ik kan niet zomaar weglopen.
Het zou leuk zijn om weg te lopen.
Maar ik voel me niet veilig.
Ga weg, helemaal hier.
Het is nu uit mijn handen.
Het is nu uit mijn handen.
Dat is het zeker.
Kom naar beneden.
En naar beneden vanaf hier.
Begin je gek te voelen.
Verraadden
Op mijn vensterbank
Nu komt ons mooiste uur.
Zie het varken gekleed in zijn fijnste fijne ...
En al die geloven staan achter hem en lachen
Als de dag verlicht met vuur
Laat me erin.
Ik begin het gevoel te krijgen dat ik gek ben.
Verraadden
Op mijn vensterbank
Nu komt ons mooiste uur.
Zie het varken gekleed in zijn fijnste fijne ...
En alle gelovigen staan achter hem en glimlachen.
Kijk naar de lichten van de dag met vuur
Kijk naar beneden vanaf hier
Het is nu uit mijn handen.
Op mijn vensterbank
Het is nu uit mijn handen.
Laat me binnen.