David Tavare — Can You Feel the Love Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Feel the Love Tonight" van David Tavare.
Songteksten
When the sun is gone
Hiding through the hills
And the night is coming
Magic, dark and chill
There is something blowing
Out from the wind
Oh yeah
You can see the shadow
Like a spirit in the sky
Now you know it’s possible
Just spread your wings and fly
Flying so high
High on emotion
What a wonderful feeling
Climbing, jumpin'. freewheeling
Can you feel the love tonight
An amazing reaction
Causing full satisfaction
Can you feel the love tonight
And the night is shining
When you close your eyes
Tears of joy are falling
There’s no need to apologize
There’s no mistakes
Just new sensations
Now you know the meaning
The meaning of the life
Enjoy every moment
Of your story passing by Life is too short
Too short to mention
Can you feel it deep inside
Deep inside into your heart
Can you feel the love tonight
An amazing reaction
Causing full satisfaction
Can you feel the love tonight
Songtekstvertaling
Als de zon weg is
Verstopt door de heuvels
En de nacht komt
Magie, donker en chill
Er waait iets.
Uit de wind
Oh ja
Je kunt de schaduw zien
Als een geest in de lucht
Nu weet je dat het mogelijk is.
Spreid je vleugels en vlieg.
Vliegen zo hoog
Hoog van emotie
Wat een heerlijk gevoel.
Klimmen, springen. freewheeling
Voel je de liefde vanavond?
Een geweldige reactie
Waardoor volledige tevredenheid
Voel je de liefde vanavond?
En de nacht schijnt.
Als je je ogen sluit
Tranen van vreugde vallen
Je hoeft je niet te verontschuldigen.
Er zijn geen fouten.
Gewoon nieuwe sensaties.
Nu weet je de Betekenis
De zin van het leven
Geniet van elk moment.
Van je verhaal voorbij het leven is te kort
Te kort om te vermelden
Voel je het diep van binnen?
Diep in je hart
Voel je de liefde vanavond?
Een geweldige reactie
Waardoor volledige tevredenheid
Voel je de liefde vanavond?