David Sylvian — Wave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wave" van David Sylvian.
Songteksten
It seems that I remember
I dreamed a thousand dreams
We’d face the days together
No matter what they’d bring
A strength inside like I’d never known
Opened the door to life and let it go This sun may shine forever
Upon the back of love
A kingdom raised from ashes
And held within your arms
And should the rain break through the trees
We’ll find a shelter there and never leave
I’ll run to you, nothing stands between us now
Nothing I can lose
This light inside can never die
Another world just made for two
I’ll swim the seas inside with you
And like the waves, without a sound
I’ll never let you down
Upon a wave of summer
A hilltop paved with gold
We shut our eyes and made
The promises we hold
A will to guide and see us through
I’d do it all again because of you
I’d tear my very soul to make you mine
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat ik me herinner
Ik droomde duizend dromen
We zouden samen de dagen tegemoet gaan.
Wat ze ook meebrengen.
Een kracht die ik nooit had gekend.
Open de deur naar het leven en laat het gaan deze zon kan eeuwig schijnen
Op de rug van de liefde
Een Koninkrijk opgewekt uit as
En in je armen gehouden
En als de regen door de bomen breekt
We vinden daar een schuilplaats en gaan nooit meer weg.
Ik ren naar je toe, er staat niets meer tussen ons.
Niets wat ik kan verliezen
Dit licht binnenin kan nooit sterven.
Een andere wereld net gemaakt voor twee
Ik zwem de zee binnen met jou
En als de golven, zonder geluid
Ik zal je nooit teleurstellen.
Op een golf van zomer
Een heuvel geplaveid met goud
We sluiten onze ogen en maken
De beloften die we houden
Een wil om ons door te leiden en te begeleiden
Ik zou het allemaal weer doen door jou.
Ik zou mijn ziel verscheuren om jou de mijne te maken.