David Sylvian — Café Europa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Café Europa" van David Sylvian.
Songteksten
They fired off the first shot
So we’re on our feet and running
We’re re-writing all the textbooks
In the process of becomming
There’s so much to live for
If we stop putting up a fight
There’s a place for every story
And this one starts with us tonight
Let me take you down
To Cafe Europa
There’s so much to be found
So much to discover
Let me take you down
To Cafe Europa
There’s so much to be found
I won’t let you dowm
We’re travelling by moonlight
From London to the Highlands
We lose ourselves in inner cities
In the hope of re-defining
The space that surrounds us What an emptiness within
It’s all in the papers
The boy’s in love again
Always arriving
Headlights lit up from coast to coast
Empty days full to bursting
With the names of the people and places
We miss the most
I’m taking the last train
Flying the last flight
I’m calling on the angels
And letting in the sunlight
Let me take you down
To Cafe Europa
There’s so much to be found
So much to discover
Let me take you down
To Cafe Europa
There’s so much to be found
I won’t let you dowm
I won’t let you down
Let me take you down
To Cafe Europa
To Cafe Europa
Theres so much to be found
So much to discover
Let me take you down
Cafe Europa
Cafe Europa
It’s the heart that has been broken
Finds the truth in what is spoken
Cafe Europa
Cafe Europa
Let me take you down
Songtekstvertaling
Ze schoten het eerste schot af.
Dus we staan op en rennen
We herschrijven alle schoolboeken.
In het proces van
Er is zoveel om voor te leven.
Als we stoppen met vechten
Er is een plek voor elk verhaal.
En deze begint vanavond bij ons.
Laat me je naar beneden halen.
Naar Café Europa
Er is zoveel te vinden.
Zoveel te ontdekken
Laat me je naar beneden halen.
Naar Café Europa
Er is zoveel te vinden.
Ik laat je niet dowm
We reizen met maanlicht.
Van Londen naar de hooglanden
We verliezen onszelf in binnensteden
In de hoop om opnieuw te definiëren
De ruimte die ons omringt wat een leegte binnenin
Het staat allemaal in de krant.
De jongen is weer verliefd.
Altijd arriveren
Koplampen verlicht van kust tot kust
Lege dagen vol tot barsten
Met de namen van de mensen en plaatsen
We missen het meest
Ik neem de laatste trein.
De laatste vlucht vliegen
Ik roep de engelen aan.
En het zonlicht binnenlaten
Laat me je naar beneden halen.
Naar Café Europa
Er is zoveel te vinden.
Zoveel te ontdekken
Laat me je naar beneden halen.
Naar Café Europa
Er is zoveel te vinden.
Ik laat je niet dowm
Ik zal je niet teleurstellen.
Laat me je naar beneden halen.
Naar Café Europa
Naar Café Europa
Er is zoveel te vinden.
Zoveel te ontdekken
Laat me je naar beneden halen.
Café Europa
Café Europa
Het is het hart dat gebroken is.
Vindt de waarheid in wat wordt gesproken
Café Europa
Café Europa
Laat me je naar beneden halen.