David Stockdale — High As a Kite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High As a Kite" van David Stockdale.
Songteksten
When I get home in the evening,
I’m all muscle, no head
Funny how some gotta work so hard
For their daily bread
They say it’s three-piece suits and cowboy boots
And your ability to fight
But me, that’s not how I do it
And it’ll be all right
I go high, high, I go high
High as a kite
Frankie’s fond of philosophy, May adores her maths
Music’s everything to Marie and Lenny makes us laugh
We’re gonna gather all around the table
There’s good food and drink and life
And if the neighbours are able
They may bring a little wine
We’ll go high, high, we’ll go high
High as a kite
She won’t subscribe to their TV lies
Read between the lines
What is right in this world tonight
Is not what sells or buys
We used to trade a lot more heart-felt notions
Left and right
You could ponder up any kind of potion
As long as it was light
We’d go high, high, we’d go high
High as a kite
High as a kite, high as a kite, high as a kite
Songtekstvertaling
Als ik ' s avonds thuiskom,
Ik ben spierkracht, geen hoofd.
Grappig hoe sommigen zo hard moeten werken.
Voor hun dagelijks brood
Ze zeggen dat het driedelige pakken en cowboylaarzen zijn.
En je vermogen om te vechten
Maar zo doe ik het niet.
En het komt wel goed.
I go high, high, I go high
Zo hoog als een vlieger
Frankie is dol op filosofie, May aanbidt haar wiskunde.
Muziek is alles voor Marie en Lenny maakt ons aan het lachen
We verzamelen ons rond de tafel.
Er is goed eten en drinken en leven.
En als de buren in staat zijn
Misschien brengen ze wat wijn.
We gaan hoog, hoog, we gaan hoog
Zo hoog als een vlieger
Ze wil zich niet abonneren op hun TV leugens.
Tussen de regels lezen
Wat goed is in deze wereld vanavond
Is niet wat verkoopt of koopt
We ruilden vroeger veel meer hartgevoelige begrippen.
Links en rechts
Je zou elk drankje kunnen overwegen.
Zolang het maar licht was.
We gingen hoog, hoog, we gingen hoog
Zo hoog als een vlieger
Hoog als een vlieger, hoog als een vlieger, hoog als een vlieger