David Soul — By the Devil I was tempted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By the Devil I was tempted" van David Soul.
Songteksten
I’ve done a lot of laughing
A little bit of crying
I’ve been a lot of places
And made a mess of friends
Got wedded to the whisky
Should’ve been a good woman
If I could re-live my days
Changing my ways
I’d not touch' a drop again
By the devil I was tempted
And many jugs I’ve emptied
I felt so rejected
I didn’t wanna go astray
Half my life has been awasted
By the booze I’ve tasted
But the demon I have faced it And sent him on his way
I hope I’ll be forgiven
For all my bad livin'
I had to make some changes
'Fore he got me in the end
Now I’ve got a pretty woman
She gives me good lovin'
I can 't re-live all my days in a different way
But I won’t go astray again
By the devil I was tempted
And many jugs I’ve emptied
I felt so rejected
I didn’t wanna go astray
Half my life has been awasted
By the booze I’ve tasted
But the demon I have faced it And sent him on his way
Songtekstvertaling
Ik heb veel gelachen.
Een beetje huilen.
Ik ben overal geweest.
En maakte een puinhoop van vrienden
Ik ben getrouwd met de whisky.
Had een goede vrouw moeten zijn.
Als ik mijn dagen kon herleven
Mijn wegen veranderen
Ik zou geen druppel meer aanraken.
Bij de duivel. ik was verleid.
En veel jugs heb ik geleegd.
Ik voelde me zo afgewezen.
Ik wilde niet op een dwaalspoor raken.
De helft van mijn leven is verbijsterd.
Door de drank die ik heb geproefd
Maar de demon die ik onder ogen zag, stuurde hem weg.
Ik hoop dat ik vergeven word.
Voor al mijn slechte leven
Ik moest wat dingen veranderen.
Voor hij me te pakken kreeg.
Nu heb ik een mooie vrouw.
Ze geeft me een goede liefde.
Ik kan niet al mijn dagen op een andere manier leven.
Maar Ik zal niet meer dwalen.
Bij de duivel. ik was verleid.
En veel jugs heb ik geleegd.
Ik voelde me zo afgewezen.
Ik wilde niet op een dwaalspoor raken.
De helft van mijn leven is verbijsterd.
Door de drank die ik heb geproefd
Maar de demon die ik onder ogen zag, stuurde hem weg.