David Shire — Halfway Home-Main Theme from the motion picture "The Earthling" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halfway Home-Main Theme from the motion picture "The Earthling"" van David Shire.
Songteksten
The road seems so long
I Pray I’ll be stron
Afraid on my own
I think of you
I’m halfway home
Two lives worlds apart
you reached for me and touched my heart
and oh how I’ve grown
alone again, I’m halfway home
Who am I without you there
will my dream be worth a dream if you can’t share it;
I was lost until you came
now you’ve gone and once again I’m not the same
Oh I’m not sure what will be but part of you I take with me afraid but not alone,
cause you’re part of me,
Songtekstvertaling
De weg lijkt zo lang.
Ik bid dat ik stron ben.
Alleen bang.
Ik denk aan jou.
Ik ben halverwege.
Twee levenswerelden uit elkaar
je reikte naar me en raakte mijn hart aan.
en oh wat ben ik gegroeid
weer alleen, Ik ben halverwege thuis.
Wie ben ik zonder jou daar
zal mijn droom een droom waard zijn als je hem niet kunt delen;
Ik was verloren totdat jij kwam.
nu ben je weg en weer ben ik niet meer hetzelfde.
Oh ik weet niet zeker wat er zal zijn maar een deel van jou neem ik mee bang maar niet alleen,
omdat je een deel van mij bent,