David Ruffin — World Of Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Of Darkness" van David Ruffin.
Songteksten
The sun maybe shining sunny and bright
But my world is black like the the darkness of the night
For me the stars up above refuse to shine
Since I lost that precious baby of mine
Since I lost that precious baby of mine
The month of May, may bring blossoms to the trees
But all of this beauty I’m much to blind to see
Take away my sight it’s no good to me
'Cause loneliness is my destiny
Lonely loneliness is my destiny
And I feel like crying, crying
Almost dying, dying, dying, dying
She left me in a world of darkness, darkness
When she took her sweet love away from me, oh yeah
She took her sweet love away from me I walk the street at night with no destination
Since she been gone I have no inspiration
When I stop to see just what she’s done to me
I see tear stained eyes, cloudy skies
I’m lonely man, just a half of man that needs his baby
So I feel like crying, crying
Feel like dying, dying, dying, dying, dying
The girl she left me in a state of confusion and darkness
When she took her sweet love away from me, oh yeah
Why did you take your sweet love away from me Ooh why did you take it, baby?
In my heart I’m crying, sometimes I feel like dying, dying, dying, dying
She left me I a state of confusion and darkness
Girl, why, why, why did you take your love?
Oh baby, why did you take your love away from me?
I’m a world of darkness, can’t see no light
No satisfaction, baby, nowhere in sight
I’m a lonely man
Just a half a man
That needs his baby
And I feel like crying
I’m in a world of darkness
I’m all alone, baby
Once she took her love
Why you take your love?
Why you take your love, baby, away from me?
I fell like crying in the morning
Crying in the evening
Oh baby, feel like dying, dying, dying, dying, dying, dying
You left me in a world of confusion and darkness
Why did you take it baby?
Why did you take your love away from me?
Why did you take your sweet love away from me?
I’m crying, I feel like dying
I’m crying, in a world of darkness
I’m crying, can’t see no light
I’m crying, no satisfaction in sight
I’m crying, oh baby, I feel like dying
Lord have mercy, I feel like crying, crying, crying, crying
She left me in a world, in a world of confusion
Don’t take it, don’t take it, don’t take it a way from me Oh baby, don’t take it away from me Good God, don’t take it away from me
Songtekstvertaling
De zon schijnt misschien zonnig en helder
Maar mijn wereld is zwart als de duisternis van de nacht
Voor mij de sterren boven weigeren te schijnen
Sinds ik die kostbare baby van mij verloor
Sinds ik die kostbare baby van mij verloor
De maand mei kan bloesems naar de bomen brengen
Maar al deze schoonheid ben ik veel te blind om te zien
Neem mijn zicht weg het is niet goed voor mij
Want eenzaamheid is mijn lot
Eenzame eenzaamheid is mijn lot
En ik heb zin om te huilen.
Bijna stervend, stervend, stervend, stervend
Ze liet me achter in een wereld van duisternis, duisternis
Toen ze haar liefde van me afnam, oh ja
Ze nam haar liefde van me af Ik loop ' s nachts op straat zonder bestemming
Sinds ze weg is, heb ik geen inspiratie meer.
Als ik stop om te zien wat ze me heeft aangedaan
Ik zie verscheurende ogen, bewolkte lucht
Ik ben een eenzame man, slechts een halve man die zijn baby nodig heeft
Dus ik heb zin om te huilen, te huilen
Het voelt als sterven, sterven, sterven, sterven, sterven
Het meisje dat ze me achterliet in een staat van verwarring en duisternis.
Toen ze haar liefde van me afnam, oh ja
Waarom heb je je liefde van me afgenomen?
In mijn hart huil ik, soms heb ik zin om te sterven, te sterven, te sterven, te sterven
Ze liet me een staat van verwarring en duisternis na.
Meisje, WAAROM, WAAROM, WAAROM nam je je liefde?
Waarom heb je je liefde van me afgenomen?
Ik ben een wereld van duisternis, kan geen licht zien
Geen voldoening, schatje, nergens te bekennen.
Ik ben een eenzame man.
Een halve man.
Dat heeft zijn baby nodig.
En ik heb zin om te huilen.
Ik ben in een wereld van duisternis
Ik ben helemaal alleen, schatje.
Eens nam ze haar liefde
Waarom neem je je liefde?
Waarom neem je je liefde van me af?
Ik viel als een huilende ochtend.
Huilend in de avond
Oh baby, voel me als stervend, stervend, stervend, stervend, stervend, stervend
Je liet me achter in een wereld van verwarring en duisternis.
Waarom heb je het genomen?
Waarom heb je je liefde van me afgenomen?
Waarom heb je je liefde van me afgenomen?
Ik huil, ik heb zin om te sterven.
Ik huil, in een wereld van duisternis
Ik huil, ik zie geen licht
Ik huil, geen voldoening in zicht.
Ik huil, Oh baby, Ik heb zin om te sterven
Heer heb genade, ik heb zin om te huilen, te huilen, te huilen, te huilen
Ze liet me achter in een wereld, in een wereld van verwarring.
Neem het niet aan, neem het niet aan, neem het niet op een manier van mij Oh baby, neem het niet van me af goede God, neem het niet van me af