David Roth — Lullaby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lullaby" van David Roth.

Songteksten

I’m sending you a wish tonight, and I’m wrapping it with love
Enfolding you in brilliant light, a million stars above
The world goes spinning around so fast, and often takes its toll
But nothing it can do can change your sweet and gentle soul
The noises fade, commotion calms and all the Earth is still
I hold you in my thoughts tonight and know I always will
The silence is so heavenly, the stillness so divine
I hear the beating of your heart… can you hear mine?
Of all the riches I have known and all the things I’ve seen
My greatest treasure is your trust, my fondest hope, your dream
If I could have one wish tonight I tell you what I’d do
I’d wish that everyone could have the things I wish for you
If I could have one wish tonight I tell you what I’d do
I’d wish that everyone could have the things I wish for you
I’m sending you a wish tonight

Songtekstvertaling

Ik stuur je een wens vanavond, en ik wikkel het in met liefde
Een miljoen sterren boven je.
De wereld draait zo snel rond, en eist vaak zijn tol.
Maar niets wat het kan doen kan je lieve en zachte ziel veranderen
De geluiden vervagen, commotie kalmeert en de aarde is nog steeds
Ik denk vanavond aan je en weet dat ik dat altijd zal doen.
De stilte is zo hemels, de stilte zo goddelijk
Ik hoor het kloppen van je hart... kun je het mijne horen?
Van alle rijkdom die ik heb gekend en alle dingen die ik heb gezien
Mijn grootste schat is jouw vertrouwen, mijn dierbaarste hoop, jouw droom
Als ik vanavond één wens kon doen, zou ik je vertellen wat ik zou doen.
Ik zou willen dat iedereen de dingen kon hebben die ik voor je wens.
Als ik vanavond één wens kon doen, zou ik je vertellen wat ik zou doen.
Ik zou willen dat iedereen de dingen kon hebben die ik voor je wens.
Ik stuur je vanavond een wens.