David Readman — Love in Vain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love in Vain" van David Readman.

Songteksten

So Now I Know Better
Than To Leave You All Alone
Cause Days Like These Babe
I Won’t Make It On My Own.
Lonely Nights, All This Endless Heartache
Cause Here And Right Now
It’s My Life That I Forsake
I Know I Spent The Past
Just Waiting For Your Call
This Thing We Had Will Last
My Back’s Against The Wall
Now There’s Something Got A Hold On You
And Maybe Now You’ll Finally See
That I’m The One Who Gave My Love In Vain
So If You Finally Tame Your Restless Heart
To Justify A Brand New Start
You’ll Know I Was The One Who Gave My Love In Vain
You Won’t Stop These Feelings
We’ve Been On This Path Before
We Got Through The Dreaming
That’s What Opens Up The Door
The Road To Rejection
Takes No More Than Just A Day
I Pray To The Lord Above
That He’ll Help, Me Find A Way,
Now There’s Something Got A Hold On You,
And Maybe Now You’ll Finally See
That I’m The One Who Gave My Love In Vain
So If You Finally Tame Your Restless Heart
To Justify A Brand New Start
You’ll Know I Was The One Who Gave My Love In Vain
I Was Dreaming Of Something
To Help Me Hold On, The Voice In My Head
Now It Kept Me So Strong
Desperate Feelings Are Ready To Take You Away

Songtekstvertaling

Dus Nu Weet Ik Beter
Dan Je Helemaal Alleen Te Laten
Want Dagen Als Deze Babe
Ik Red het niet alleen.
Eenzame Nachten, Al Dat Eindeloze Verdriet
Want Hier En Nu
Het is mijn leven dat ik in de steek laat.
Ik Weet Dat Ik Het Verleden Heb Doorgebracht.
Ik Wacht Op Je Telefoontje.
Dit Ding Dat We Hadden Zal Lang Duren.
Mijn rug zit tegen de muur.
Nu is er iets dat je in de greep heeft.
En misschien zie je nu eindelijk
Dat ik degene ben die mijn liefde tevergeefs gaf
Dus Als Je Eindelijk Je Rusteloze Hart Temmt
Om Een Gloednieuwe Start Te Rechtvaardigen
Je zult weten dat ik degene was die mijn liefde tevergeefs gaf.
Je houdt deze gevoelens niet tegen.
We hebben dit pad eerder bewandeld.
We Hebben Het Gedroomd.
Dat is wat de deur opent
De Weg Naar Afwijzing
Duurt Niet Meer Dan Een Dag
Ik Bid Tot De Heer Boven
Dat hij zal helpen, Ik vind een manier,
Nu is er iets dat je in de greep heeft.,
En misschien zie je nu eindelijk
Dat ik degene ben die mijn liefde tevergeefs gaf
Dus Als Je Eindelijk Je Rusteloze Hart Temmt
Om Een Gloednieuwe Start Te Rechtvaardigen
Je zult weten dat ik degene was die mijn liefde tevergeefs gaf.
Ik Droomde Van Iets.
Om Me Te Helpen Vasthouden, De Stem In Mijn Hoofd
Nu Hield Het Me Zo Sterk.
Wanhopige Gevoelens Zijn Klaar Om Je Weg Te Nemen.