David Pomeranz — This Is What I Dreamed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is What I Dreamed" van David Pomeranz.
Songteksten
In the cool of the evening
When I was a boy
I would gaze at the wide open skies
And I’d dream of a someday
When I’d be a man
And live with a lady with lights in her eyes
Well, I searched for that dream
Till my heart nearly broke
Till my hopes turned to hopeless and died
Until just this morning when I suddenly woke
Looked at you sleeping there and cried
This is what I dreamed
This is what I wished for
Now all at once I see
Everything I’ve ever wanted
Is here with me Yes, this is what I dreamed
Like a miracle unfolding
Holding you near me Just like this
Every moment, every kiss
Is exactly how I pictured it would be I swear I must be dreamin'
For this is what I dreamed, ooh
And it’s everywhere around us Every cloud in the sky
Every breeze that blows by Can’t believe I’ve been so blind
To this sweet bliss
Yes this is what I dreamed
And I just can’t help but wonder
If under those same magic skies
You were closing your eyes
And dreaming of this moment with me My life is wide awake now
For this is what I dreamed ooh
This is what I dreamed
This is what I dreamed
Songtekstvertaling
In de koele van de avond
Toen ik een jongen was
Ik zou staren naar de open lucht
En ik droom van een dag
Als ik een man zou zijn
En leven met een dame met licht in haar ogen
Ik zocht naar die droom.
Tot mijn hart bijna brak
Tot mijn hoop hopeloos werd en stierf
Tot vanmorgen, toen ik plotseling wakker werd.
Ik zag je daar slapen en huilde.
Dit is wat ik droomde.
Dit is wat ik wenste.
Nu zie ik ineens
Alles wat ik ooit wilde
Is hier bij mij Ja, Dit is wat ik droomde
Als een wonder dat zich ontvouwt
Je zo dicht bij me houden
Elk moment, elke kus
Is precies zoals ik het me had voorgesteld. Ik zweer dat ik aan het dromen ben.
Want dit is wat ik droomde, ooh
En het is overal om ons heen elke wolk in de lucht
Elke wind die voorbij waait kan niet geloven dat ik zo blind ben geweest
Op deze zoete zaligheid
Ja, Dit is wat ik droomde.
En ik vraag me af ...
Als onder dezelfde magische hemel
Je sloot je ogen.
En dromen van dit moment met mij mijn leven is nu klaarwakker
Want dit is wat ik droomde ooh
Dit is wat ik droomde.
Dit is wat ik droomde.