David Phelps — What I Need Is You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What I Need Is You" van David Phelps.

Songteksten

I can fool my closest friends.
I can fool my loved ones too.
I can fool myself, but then
Lord I know I can’t fool you.
I am walking wounded, broken.
I want back the joy I knew.
I need something real to hope and
Jesus what I need is you.
I don’t need a voice of thunder
for me to believe it’s true.
I don’t need a sign or wonder,
Jesus what I need is you.
(Break)
I’ve been such a great pretender
But it’s wearying on my soul.
I’ve no terms for my surrender.
Help me Jesus make me whole.
I don’t need a voice of thunder
for me to believe it’s true.
I don’t need a sign or wonder,
Jesus what I need is you.
(Break)
I’m so tired of being afraid;
sadness knocking on my door.
If you can fix this mess I’ve made,
Take me, take me now: I’m yours.
(Silence)
I don’t need a voice of thunder
for me to believe it’s true.
I don’t need a sign or wonder,
Jesus what I need is you.
Oh, Jesus what I need is you.

Songtekstvertaling

Ik kan mijn beste vrienden voor de gek houden.
Ik kan mijn geliefden ook voor de gek houden.
Ik kan mezelf voor de gek houden, maar dan
Heer, Ik weet dat ik u niet voor de gek kan houden.
Ik loop gewond, gebroken.
Ik wil de vreugde terug die ik kende.
Ik heb iets echts nodig om te hopen en
Ik heb jou nodig.
Ik heb geen donder nodig.
voor mij om te geloven dat het waar is.
Ik heb geen teken of verwondering nodig.,
Ik heb jou nodig.
(Breken)
Ik ben zo ' n geweldige pretendent geweest.
Maar het is vermoeiend op mijn ziel.
Ik heb geen voorwaarden voor mijn overgave.
Help me Jezus om me compleet te maken.
Ik heb geen donder nodig.
voor mij om te geloven dat het waar is.
Ik heb geen teken of verwondering nodig.,
Ik heb jou nodig.
(Breken)
Ik ben het zo zat om bang te zijn.;
verdriet klopt op mijn deur.
Als je deze puinhoop kunt oplossen die ik heb gemaakt,
Neem me, neem me nu, ik ben van jou.
(Stilte)
Ik heb geen donder nodig.
voor mij om te geloven dat het waar is.
Ik heb geen teken of verwondering nodig.,
Ik heb jou nodig.
Ik heb jou nodig.