David Phelps — Joy, Joy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joy, Joy" van David Phelps.
Songteksten
Like a drama unfolding, the curtain was opening
An audience of angels was holding its breath
A census, a manger, two travel worn strangers
The stage was finally set.
Angels folded their wings at the throne, worshipping
As God whispered, «I love you, my Son.»
Jesus took off His crown and laying it down
Said, «Father, Thy will be done.»
The time had now come for God’s only Son
To be born as a light in a dark, lonely place.
So He stepped from Heaven’s hall to Bethlehem’s stall
Where a star lit His newborn face.
Then God called to Gabriel with gladness and tears,
«Play the trumpet, the horns, and the strings.
Tell the shepherds, and the wise men and all who will hear.
Command all the angels to sing
Fill the sky with your voices and sing!»
Joy, joy to the world
Praise to the King
Oh, let it ring.
Joy, joy to the world
Worship and sing
Jesus has come to bring…
Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Als een drama dat zich ontvouwt, ging het gordijn open.
Een publiek van engelen hield zijn adem in.
Een volkstelling, een kribbe, twee reisgewonden vreemden
Het podium was eindelijk klaar.
Engelen gevoelden hun vleugels op de troon en aanbaden
Zoals God fluisterde: "ik hou van je, mijn zoon.»
Jezus trok zijn kroon af en legde hem neer.
Hij zei: "O mijn vader, Uw wil geschiede.»
De tijd was nu gekomen voor Gods enige zoon.
Geboren worden als een licht in een donkere, eenzame plek.
Dus stapte hij uit de hal van de hemel naar Bethlehem ' s kraam.
Waar een ster zijn pasgeboren gezicht stak.
Toen riep God Gabriël met blijdschap en tranen.,
"Speel de trompet, de hoorns, en de snaren.
Vertel het de herders, en de Wijzen en allen die zullen horen.
Beveel alle engelen om te zingen
Vul de lucht met je stemmen en zing!»
Vreugde, vreugde aan de wereld
Prijs de koning
Laat maar rinkelen.
Vreugde, vreugde aan de wereld
Aanbidden en zingen
Jezus is gekomen om…
Refrein Herhalen