David Phelps — Fly Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Again" van David Phelps.

Songteksten

His trembling hands held the
church pew that day, stuggling
to stand when they asked him to Pray. With wisdom and strength
his words were spoken. but his
body grew weary for his wings
were broken.
But he will fly once again. He will soar with his wings unfolded.
Hear the angels applaud as he rides on the wind to the arms of God. And he will fly. He will fly
again.
And on that day when he left for
the sky I saw him smile as he told me goodbye. No more
would he weep for missed
tomorrows. No more would he suffer in this land of sorrows.
But he will fly once again. He will soar with his wings unfolded.
Hear the angels applaud as he rides on the wind to the arms of God. And he will fly. He will fly
again.
I know that he’s in a better
place. I still dream of the day
when I’ll see his face. Then we’ll
embrace, and…
We will fly once again. We will
soar with our wings unfolded.
Hear the angels applaud as we ride on the wind to the arms of God, and we will fly. We will fly
again.

Songtekstvertaling

Zijn trillende handen hielden de
kerkbankje die dag, stuggelend
om te staan toen ze hem vroegen om te bidden. Met wijsheid en kracht
zijn woorden werden gesproken. maar zijn
het lichaam werd moe van zijn vleugels.
waren gebroken.
Maar hij zal weer vliegen. Hij zal zweven met zijn vleugels ontvouwen.
Hoor de engelen applaudisseren als hij op de wind naar de armen van God rijdt. En hij zal vliegen. Hij zal vliegen.
nogmaals.
En op de dag dat hij vertrok
de hemel zag ik hem glimlachen toen hij me vaarwel zei. Niet meer.
zou hij huilen om gemist
morgen. Hij zou niet meer lijden in dit land van verdriet.
Maar hij zal weer vliegen. Hij zal zweven met zijn vleugels ontvouwen.
Hoor de engelen applaudisseren als hij op de wind naar de armen van God rijdt. En hij zal vliegen. Hij zal vliegen.
nogmaals.
Ik weet dat hij beter is.
plaats. Ik droom nog steeds van de dag
als ik zijn gezicht zie. Dan zullen we
omhelzen, en…
We zullen weer vliegen. Dat zullen we doen.
zwem met onze vleugels ontvouwd.
Hoor de engelen applaudisseren als we op de wind naar de armen van God rijden, en we zullen vliegen. We zullen vliegen.
nogmaals.