David Olney — Flesh and Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flesh and Blood" van David Olney.
Songteksten
A faraway place
A faraway time
He broke the bread
He poured the wine
The hour was near
The moment nigh
So to his friends
He said goodbye
The time has come
For me to leave
Do not despair
And do not grieve
The path is clear
The way is shown
You need not fear
You’re not alone
Flesh and blood
The soul of man
He lived and died
He lives again
The seasons pass
The ages roll
Kingdoms rise
And kingdoms fall
Day to night
And night to day
All earthly glory
Fades away
But now the table’s set
And he calls once more
The break to break
The wine to pour
Whatever heartache
We have known
We need not fear
We’re not alone
Flesh and blood
The soul of man
He lived and died
He lives again
Flesh and blood
The soul of man
He lived and died
He lives again
Songtekstvertaling
Een afgelegen plek
Een verre tijd
Hij brak het brood.
Hij schonk de wijn in.
Het uur was nabij.
Het moment nabij
Dus aan zijn vrienden
Hij nam afscheid.
De tijd is gekomen.
Dat ik wegga.
Wanhoop niet.
En treur niet
Het pad is vrij
De weg wordt getoond
Je hoeft niet bang te zijn.
Je bent niet alleen.
Vlees en bloed
De ziel van de mens
Hij leefde en stierf.
Hij leeft weer.
De seizoenen gaan voorbij
The ages roll
Koninkrijken stijgen
En koninkrijken vallen
Dag tot nacht
En nacht tot dag
Alle aardse glorie
Verdwijnen
Maar nu is de tafel gedekt.
En hij belt nog een keer.
De pauze om te breken
De te gieten wijn
Wat voor verdriet dan ook.
We hebben
We hoeven niet bang te zijn.
We zijn niet alleen.
Vlees en bloed
De ziel van de mens
Hij leefde en stierf.
Hij leeft weer.
Vlees en bloed
De ziel van de mens
Hij leefde en stierf.
Hij leeft weer.