David Nail — Let It Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Rain" van David Nail.
Songteksten
It’s hard to find the perfect time to say something
You know, is gunna change everything
Living with the shame
It ain’t nothing like the pain that I saw on her face
Now me and my pile of things
That she throw out the window
Drowning next to me
No seven years of good can’t hide the one night I forgot to wear that ring
So let it rain, let it pour, cause she don’t love me anymore
Just let it come down on me, let it come down on me
Every word, let it hurt, even more than I deserve
Let it come down on me, let it come down on me, let it rain
Best thing I remember was the young familiar taste of someone on my lips
It’s too late to turn around
When the shades start coming down
The guilt you feels the last thing on your mind
So let it rain, let it pour, cause she don’t love me anymore
Just let it come down on me, let it come down on me
Every word, let it hurt, even more than I deserve
Just let it come down on me, let it come down on me, let it rain
So let it rain, let it pour, cause she don’t love me anymore
Just let it come down on me, let it come down on me
Every word, let it hurt, even more than I deserve, just let it come down on me
Let it come down on me, let it rain
Ooh let it rain, ooh let it rain, just let it rain, just let it rain,
ooh let it rain
Songtekstvertaling
Het is moeilijk om de perfecte tijd te vinden om iets te zeggen.
Weet je, is gunna alles veranderd
Leven met de schaamte
Het is niet zoals de pijn die ik op haar gezicht zag.
Nu ik en mijn stapel dingen
Dat ze uit het raam gooit
Verdrinking naast me
Nee, zeven jaar goed kan niet verbergen dat ik vergeten ben die ring te dragen
Dus laat het regenen, laat het gieten, want ze houdt niet meer van me
Laat het op mij neer komen, laat het op mij neer komen
Elk woord, laat het pijn doen, zelfs meer dan ik verdien.
Laat het op me neerdalen, laat het op me vallen, laat het regenen
Het beste wat ik me herinner was de jonge vertrouwde smaak van iemand op mijn lippen.
Het is te laat om je om te draaien.
Als de zonnebril naar beneden komt
De schuld die je voelt is het laatste waar je aan denkt.
Dus laat het regenen, laat het gieten, want ze houdt niet meer van me
Laat het op mij neer komen, laat het op mij neer komen
Elk woord, laat het pijn doen, zelfs meer dan ik verdien.
Laat het op me neer komen, laat het op me neer komen, laat het regenen
Dus laat het regenen, laat het gieten, want ze houdt niet meer van me
Laat het op mij neer komen, laat het op mij neer komen
Elk woord, laat het pijn doen, zelfs meer dan ik verdien, laat het op mij neerkomen.
Laat het op me neerdalen, laat het regenen
Laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen,
laat het regenen.