David Myles — Moonshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonshine" van David Myles.
Songteksten
Moon shines down beyond the city lights
Casting shadows on the streets below
We walk together searching for the stars
Beyond the skyline we’ve come to know
Moon shines down upon your pale face
Like a flower belonging to no time nor place
A painter may paint it, a writer may write
But they’re still imitations of your beauty tonight
The grass still grows through the cracks in the street
Reminding us of what lies beneath
Like a prisoner whose mind is free
We can’t cover the beauty that lies at our feet
Songtekstvertaling
De maan schijnt voorbij de stadslichten
Schaduwen werpen op de straten beneden
We lopen samen op zoek naar de sterren
Voorbij de skyline zijn we erachter gekomen
De maan schijnt op je bleke gezicht
Als een bloem die geen tijd of plaats heeft
Een schilder kan het schilderen, een schrijver kan schrijven
Maar het zijn nog steeds imitaties van je schoonheid vanavond.
Het gras groeit nog steeds door de scheuren in de straat
Ons herinneren aan wat eronder ligt.
Als een gevangene wiens geest vrij is.
We kunnen de schoonheid die aan onze voeten ligt niet bedekken.