David Myles — If I Said Please songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Said Please" van David Myles.
Songteksten
I will not fall at your feet
I will not beg on my hands and knees
But would you love me if I said please
I can not promise you the world
I can not promise that I’ll buy you diamonds and pearls
But if I ask nice will you be my girl
I understand, you never planed for a man like me
But baby take a chance when you take my hand you will see
I will not waste your precious time
Got to much pride to feed you foolish lines
I won’t lie to you to make you mine
I won’t play the fool to make you mine
But if I tell the truth will you be mine
Songtekstvertaling
Ik zal niet aan je voeten vallen.
Ik zal niet smeken op mijn handen en knieën.
Maar zou je van me houden als ik alsjeblieft zei?
Ik kan je de wereld niet beloven
Ik kan niet beloven dat ik diamanten en parels voor je koop.
Maar als ik het lief vraag, Wil je dan mijn meisje zijn?
Ik begrijp het, je hebt nooit plannen gemaakt voor een man als ik.
Maar baby neem een risico als je mijn hand neemt zul je zien
Ik zal je kostbare tijd niet verspillen.
Ik heb te veel trots om jullie dwaze zinnen te voeden.
Ik zal niet tegen je liegen om je van mij te maken.
Ik zal niet de dwaas spelen om jou van mij te maken.
Maar als ik de waarheid vertel, ben je van mij.