David Myles — I Don't Want To Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Want To Know" van David Myles.

Songteksten

I don’t want to know
How far we’re gonna go
I don’t want to see
How foolish we can be
There’s too much on the line
There’s too much at stake
I’ve made up my mind
I can’t sit here and wait
Time after time we make the same mistakes
I’ve made up my mind
I can’t sit here, I can’t sit here and wait
I’m tired of reading the news
Of not wanting to fight
Cause I’m too scared to lose
I’m tired of waiting on time
And relying on fate
I’ve made up my mind
I can’t sit here and wait
If things don’t change soon
It’s going to be too late
I’ve made up my mind
I can’t sit here, I can’t sit here and wait
And I won’t listen to them tell me
That’s it’s out of my control
Cause I can feel it in my body
And I can feel it in my soul
That when I walk out on my doorstep
I will see that I’m not alone
Cause the world’s already changing
The world already knows
We can’t sit here and wait
I don’t want to know
I don’t want to know…

Songtekstvertaling

Ik wil het niet weten.
Hoe ver gaan we?
Ik wil het niet zien.
Hoe dom kunnen we zijn
Er staat te veel op het spel.
Er staat te veel op het spel.
Ik heb besloten.
Ik kan hier niet wachten.
Keer op keer maken we dezelfde fouten.
Ik heb besloten.
Ik kan hier niet zitten wachten.
Ik ben het zat om het nieuws te lezen.
Om niet te willen vechten.
Want ik ben te bang om te verliezen.
Ik ben het zat om op tijd te wachten.
En vertrouwen op het lot
Ik heb besloten.
Ik kan hier niet wachten.
Als de dingen niet snel veranderen
Het zal te laat zijn.
Ik heb besloten.
Ik kan hier niet zitten wachten.
En ik luister niet naar ze.
Ik heb er geen controle over.
Want ik voel het in mijn lichaam.
En ik voel het in mijn ziel
Dat als ik op mijn stoep sta
Ik zal ervoor zorgen dat ik niet alleen ben.
Want de wereld is al aan het veranderen
De wereld weet het al.
We kunnen hier niet blijven wachten.
Ik wil het niet weten.
Ik wil het niet weten.…