David Myles — Flip Flops songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flip Flops" van David Myles.
Songteksten
I fell asleep on the beach last night
I think I left an angel in the sand
Drank some drinks, sang some songs and felt alright
And baby I can do it all again
Yeah, baby I can do it all again
Grab your flipflops, and your boom box and two coolers of ice
We hit up the same spot, where it’s so hot and the water feels so nice
Steal a little tiki torch from your mamas porch, we 'aint gonna bring it back
'Cause when the sun comes up my friends, we’re doing this again
I fell asleep to the sound of the waves last night
I think I heard a mermaid call my name
Her hair was long and her eyes were extra bright
And baby I won’t ever be the same
No, baby I won’t ever be the same
Grab your flipflops, and your boom box and two coolers of ice
We hit up the same spot, where it’s so hot and the water feels so nice
Steal a little tiki torch from your mamas porch, we 'aint gonna bring it back
'Cause when the sun comes up my friends,
Yeah when the sun comes up my friends
We’re doing this again
I fell asleep in her arms last night
She held me like the ocean holds the wind
If I could go back to that summer night
I’d take off all my clothes and jump right in Yeah, I’d take off all my clothes and jump right in Grab your flipflops, and your boom box and two coolers of ice
We hit up the same spot, where it’s so hot and the water feels so nice
Steal a little tiki torch from your mamas porch, we 'aint gonna bring it back
'Cause when the sun comes up my friends
Grab your flipflops, and your boom box and two coolers of ice
We hit up the same spot, where it’s so hot and the water feels so nice
Steal a little tiki torch from your mamas porch, we 'aint gonna bring it back
'Cause when the sun comes up my friends,
Yeah when the sun comes up my friends
Yeah when the sun comes up my friends
We’re doing this again
Songtekstvertaling
Ik ben vannacht op het strand in slaap gevallen.
Ik denk dat ik een engel in het zand heb laten liggen.
Dronk wat drankjes, zong wat liedjes en voelde goed
En baby Ik kan het allemaal opnieuw doen
Ja, schatje ik kan het allemaal opnieuw doen
Pak je flipflops, en je boombox en twee koelers ijs.
We gaan naar dezelfde plek, waar het zo warm is en het water zo lekker voelt.
Als je een tiki-fakkel van je moeders veranda steelt, brengen we hem niet terug.
Want als de zon opkomt, doen we dit weer.
Ik viel in slaap bij het geluid van de golven gisteravond.
Ik denk dat ik een zeemeermin mijn naam hoorde roepen.
Haar haar was lang en haar ogen waren extra fel
En baby Ik zal nooit meer hetzelfde zijn
Nee, schat Ik zal nooit meer hetzelfde zijn
Pak je flipflops, en je boombox en twee koelers ijs.
We gaan naar dezelfde plek, waar het zo warm is en het water zo lekker voelt.
Als je een tiki-fakkel van je moeders veranda steelt, brengen we hem niet terug.
Want als de zon opkomt, mijn vrienden,
Ja, als de zon opkomt, mijn vrienden
We doen dit weer.
Ik ben vannacht in haar armen in slaap gevallen.
Ze hield me vast als de oceaan de wind vasthoudt
Als ik terug kon gaan naar die zomernacht
Ik deed al mijn kleren uit en sprong er recht in ja, ik deed al mijn kleren uit en sprong er recht in Pak je flipflops, en je boombox en twee koelers ijs
We gaan naar dezelfde plek, waar het zo warm is en het water zo lekker voelt.
Als je een tiki-fakkel van je moeders veranda steelt, brengen we hem niet terug.
Want als de zon opkomt, mijn vrienden
Pak je flipflops, en je boombox en twee koelers ijs.
We gaan naar dezelfde plek, waar het zo warm is en het water zo lekker voelt.
Als je een tiki-fakkel van je moeders veranda steelt, brengen we hem niet terug.
Want als de zon opkomt, mijn vrienden,
Ja, als de zon opkomt, mijn vrienden
Ja, als de zon opkomt, mijn vrienden
We doen dit weer.