David Mead — Touch of Mascara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Touch of Mascara" van David Mead.
Songteksten
to «e a great young poet «love is not a joke», i’m lighting up a smoke
i pull onto the freeway, past and present tense, tryin’to make some sense
as sunset fades again this twilight’s dreams begin
what happens in between the start and end
'cos i look at myself in the rearview mirror
big hair and a broken bone
i wonder out loud why it’s hard to breathe
inside a world of smoke
and what i could use is a touch of mascara
another name and a foreign home
i wanna cry but i’m prone to laughter
inside this rolling joke
and miles will make you notice all you dream is real, spinning off your wheels
i have a friend in jesus, i have a friend in maine, i have a friend in me and i was once like him with no need to pretend
what happens in between the start and end
'cos i look at myself in the rearview mirror
big hair and a broken bone
i wonder out loud why it’s hard to breathe
inside a world of smoke
and what i could use is a touch of mascara
another name and a foreign home
i wanna cry but i’m prone to laughter
inside this rolling joke
and miles will make you notice all you dream is real, all you bleed you’ll feel
i pull up at the exit, i turn the car around, i turn the car around
yeah…
Songtekstvertaling
aan "e a great young poet "liefde is geen grap", Ik steek een rook op
ik rijd de snelweg op, verleden en heden, om iets zinnigs te zeggen.
als de zonsondergang weer vervaagt, beginnen de dromen van de schemering.
wat gebeurt er tussen begin en einde
want ik kijk naar mezelf in de achteruitkijkspiegel
groot haar en een gebroken bot
ik vraag me af waarom het moeilijk is om te ademen.
in een wereld van rook
en wat ik kan gebruiken is een vleugje mascara.
een andere naam en een buitenlands huis
Ik wil huilen maar ik ben gevoelig voor gelach
in deze grap
en miles zal je laten merken dat alles wat je droomt echt is, je wielen eraf draaien
ik heb een vriend in Jezus, Ik heb een vriend in maine, ik heb een vriend in me en ik was ooit net als hij, zonder te hoeven doen alsof
wat gebeurt er tussen begin en einde
want ik kijk naar mezelf in de achteruitkijkspiegel
groot haar en een gebroken bot
ik vraag me af waarom het moeilijk is om te ademen.
in een wereld van rook
en wat ik kan gebruiken is een vleugje mascara.
een andere naam en een buitenlands huis
Ik wil huilen maar ik ben gevoelig voor gelach
in deze grap
en miles zal je laten merken dat alles wat je droomt echt is, alles wat je bloedt zul je voelen
ik stop bij de uitgang, draai de auto om, draai de auto om.
Ja.…