David Mead — Only In The Movies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only In The Movies" van David Mead.
Songteksten
Pack all your things up, don’t get upset
Soon you should leave 'cause sooner you’ll forget
Was it a dream or maybe a mess
Give you a pinch and take a wild guess
You could be mistaken, lost in how it ends
'Cause only in the movies things make sense
let every stupid story take away your doubts
'Cause only in the movies things work out
God and all his angels must be surprised
At every little promise that turns into a lie
If she were a picture framed in golden wood
Could you really miss her
Would you?
Still life and memories waltz out the door
Is there relief in wanting what was yours
No friend or doctor knows what to say
Blind to forever standing in the way
You could be mistaken, lost in how it ends
'Cause only in the movies things make sense
Let every stupid story take away your doubts
'Cause only in the movies things work out
Songtekstvertaling
Pak je spullen, maak je niet druk.
Binnenkort moet je vertrekken, want eerder vergeet je het.
Was het een droom of misschien een puinhoop
Ik geef je een snuifje en doe een wilde gok.
Je kunt je vergissen, verloren in hoe het eindigt.
Want alleen in films zijn dingen logisch.
laat elk stom verhaal je twijfels wegnemen.
Want alleen in de film komt het goed
God en al zijn engelen moeten verrast zijn.
Bij elke kleine belofte die in een leugen verandert
Als ze een foto was ingelijst in golden wood
Kun je haar echt missen?
Zou je dat doen?
Stilleven en herinneringen walsen de deur uit
Is het een opluchting om te willen wat van jou was?
Geen vriend of dokter weet wat te zeggen.
Blind om voor altijd in de weg te staan
Je kunt je vergissen, verloren in hoe het eindigt.
Want alleen in films zijn dingen logisch.
Laat elk stom verhaal je twijfels wegnemen.
Want alleen in de film komt het goed